bạn có thể giữ cả bác sỹ và kế hoạch ấy. Không ai tước đi của bạn
điều đó” chứ? Vâng, đó là một lời nói dối. Lý do là như sau: khi luật
này hoàn toàn có hiệu lực vào năm 2014, cứ ba nhà tuyển dụng lao
động sẽ có một người lên kế hoạch giảm toàn bộ gói đãi ngộ y tế cho
nhân viên và đơn giản là trả tiền phạt của chính phủ. Điều đó có
nghĩa là những lao động này sẽ bị đẩy vào các chương trình trao đổi
bảo hiểm mà chính phủ bao cấp. Và sẽ chẳng có gì làm các nhà tự do
chủ nghĩa vui sướng hơn thế.
Theo cách nhìn của những người theo chủ nghĩa tự do, đẩy các
doanh nghiệp vào thế buộc phải vứt bỏ các kế hoạch chăm sóc y tế
hiện tại và đẩy người lao động vào các kế hoạch chăm sóc y tế do
chính phủ điều hành là lối cửa hậu kéo nước Mỹ đến gần hơn với
cái gọi là “hệ thống một người thanh toán”, tức hệ thống chăm sóc y
tế hoàn toàn nằm dưới sự điều hành của chính phủ. Như Howard
Dean đã sung sướng nói: “Hầu hết các doanh nghiệp nhỏ sẽ không
còn dùng bảo hiểm y tế nữa sau khi dự luật này có hiệu lực.” Vì vậy,
những lời mà Obama dùng để thuyết phục cả nước về việc mọi
người có thể giữ kế hoạch chăm sóc y tế của mình hoàn toàn là một
sự lừa mị. Như vị tổng thống này biết từ đầu, kế hoạch bảo hiểm
hiện tại của hàng triệu lao động sẽ bị bỏ hẳn. Obamacare chẳng là gì
khác hơn ngoài sự lảo đảo hướng tới một hệ thống chăm sóc y tế do
chính phủ kiểm soát.
Điều bất thường ở chỗ người ta thậm chí đi đề xuất kế hoạch
này khi Mỹ là một đất nước con nợ. Làm sao lại hợp lý khi tạo ra một
chương trình chính phủ ngốn ngân sách như Obamacare khi Mỹ đã
nợ 15.000 tỷ đô-la kia chứ? Đó là một vụ tự sát tài chính.
Mức giá ban đầu mà Obama và những người theo chủ nghĩa tự do
ủ
ng hộ ông ta báo với chúng ta cũng hoàn toàn là một sự bịa đặt.
Không muốn báo giá với con số có từ “nghìn tỷ”, Obama và Pelosi
đã đảm bảo sàng sẩy sao cho ông ta có thể tuyên bố rằng chi phí
