“Tôi nghĩ thế.” Trong một lúc, bà nhìn cậu chăm chú, rồi quay đi. “Tôi
nghĩ thế,” bà nhắc lại.
“Tôi chúc bà hạnh phúc. Ông ấy là một người tốt bụng. Cũng là người
yêu âm nhạc. Đấy là điều quan trọng với bà.”
“Phải. Đấy là điều quan trọng.”
“Khi bà đang chuẩn bị vừa lúc nãy. Chúng tôi không nói chuyện chơi
gôn, mà chuyện học nhạc.”
“Ồ thật à? Anh nói là cho anh ấy hay tôi?”
“Cả hai. Tuy thế, tôi không nghĩ sẽ có nhiều giáo viên ở Portland,
Oregon có thể dạy được bà.”
Bà cười lên. “Tôi đã nói, rất khó cho những người như chúng ta.”
“Phải, tôi hiểu điều đó. Sau mấy tuần vừa rồi, tôi càng hiểu điều đó hơn
bao giờ hết.” Rồi cậu thêm: “Miss Eloise, có điều này tôi cần nói trước khi
chúng ta chia tay. Tôi sắp đi Amsterdam, ở đó tôi có việc làm trong một
khách sạn lớn.”
“Anh sẽ trực khách sạn à?”
“Không. Tôi sẽ chơi trong ban nhạc thính phòng nhỏ trong phòng ăn tối
khách sạn. Chúng tôi sẽ chơi cho khách nghe trong khi họ ăn.”
Cậu đang quan sát bà thật kỹ và thấy có gì đó lóe lên trong hai mắt bà,
rồi lại tắt đi. Bà đặt tay lên cánh tay cậu và mỉm cười.
“Được rồi, thế thì chúc anh may mắn.” Rồi bà thêm. “Khách nghỉ ở đó.
Họ sắp được hưởng vận may rồi.”
“Tôi hy vọng thế.”
