Đám thợ thủ công căng thẳng hỏi:
- Nét chữ của Lê lão gia, ngươi bắt chước được không?
Diệp Tiểu Thiên cười ha hả:
- Đã không phải tự nghĩ ra kiểu chữ, bắt chước có gì không được, đây
là... u a... đây là Sấu kim thể nha, ta sẽ viết lại câu đối này, các ngươi cứ so
sánh xem có giống hay không.
Đám thợ thủ công kia không có cách nào khác, đành mang tới một bộ
giấy Tuyên Chỉ, chuẩn bị bút nghiên thật tốt, trải trên một bàn đá, mời Tiểu
Thiên viết.
Nét chữ của vị Lê lão gia này đúng là thuộc Sấu kim thể *, trước đây, khi
còn ở thiên lao. Diệp Tiểu Thiên theo học đám quan trường nhân kiệt kia
đủ thứ thượng vàng hạ cám. Nói đến thư pháp, triều đại này lưu hành nhất
là Tam Tống, Vương - Nhan và Sấu kim thể thì hắn cũng hiểu. Vấn đề nan
giải bây giờ là phải suy đoán xem tên Lê lão gia viết cái gì trên bức tranh
kia.
*"Sấu kim thể" hay "Sấu kim thư" (•••/•••), một kiểu viết chữ trong nghệ
thuật thư pháp. Tên gọi "Sấu kim thể" là do trên thực tế kiểu viết của Huy
Tông thanh mảnh tương tự như sợi vàng, xoắn và đảo ngược.
Những công tượng đó cũng chưa từng xem Lê lão gia viết gì nên cũng
rất thuận lợi, chỉ cần chữ cuối nhìn giống như chữ Tiều là có thể hù bọn họ.
Viết xong thì ù té quyền chuồn luôn, bọn họ có phát hiện ra cũng đành chịu.
Diệp Tiểu Thiên nghĩ tới đây, múa bút ghi liền một đôi câu đối: Địa vị
thanh cao, nhật nguyệt mỗi tòng kiên thượng quá. Môn đình khai khoát,
sơn xuyên thường tại chưởng trung tiều (tạm dịch: Địa vị thanh cao, nhật
nguyệt thường mang trên vai gánh; Môn đình rộng lớn, núi sông luôn nắm
