dân bỏ ra. Như vậy, rõ ràng chúng ta cần phải tập trung vào giải quyết các
phương thức phân phối lạc hậu.
Lúc này, các “chuyên gia công nghệ” đã nhìn thấy có chỗ để can thiệp. Đầu
tiên, bạn trưng ra các bức ảnh chụp những đứa trẻ đang chết đói để khơi dậy
sự cảm thông đồng thời để chấm dứt cuộc tranh luận – chỉ kẻ khốn nhẫn tâm
mới đi tranh luận trước sự hiện diện của những đứa trẻ đáng thương sắp chết
kia. Thứ hai, hãy làm như là những kẻ phê bình phương pháp của bạn đang
chống lại việc cứu sống những đứa trẻ. Thứ ba, hãy đề xuất một biện pháp
nghe có vẻ khoa học, mang lại lợi ích cho bạn và, trong trường hợp nó gây
tai họa, có thể che chắn cho bạn khỏi những tác hại lâu dài. Thứ tư, hãy
chiêu mộ cánh phóng viên và những kẻ ngu đần hữu dụng, tức những kẻ ác
cảm với thứ gì có vẻ “phi khoa học” trong con mắt thiếu hiểu biết về khoa
học của họ. Thứ năm, hãy xây dựng một chiến dịch bôi nhọ nhằm làm tổn
hại danh tiếng của các nhà nghiên cứu cần tiền và nhạy cảm với dù chỉ một
vết nhơ nho nhỏ đối với danh tiếng của họ.
Biện pháp được nói đến ở đây là biến đổi gen của một loại lúa để cho ra
những hạt gạo chứa vitamin. Tôi và các đồng nghiệp đã cố gắng chỉ ra
những điều sau đây, hầu hết đều là những ý kiến phê bình phương pháp này.
Thứ nhất, về mặt phân tích, các phương pháp biến đổi gen không thuộc cùng
nhóm với việc lai giống các loài động thực vật đã quen thuộc với con người
từ khi nghề nông ra đời, ví dụ như lai giống khoai tây hay quýt. Chúng ta bỏ
qua các lớp phức tạp, và các hệ quả đối với môi trường là bất khả dự đoán –
không có ai nghiên cứu về các tương tác này cả. Hãy nhớ rằng tính mong
manh nằm ở liều lượng: không thể xếp chung việc rơi từ tầng 20 xuống đất
và ngã khỏi ghế vào cùng nhóm rủi ro được. Chúng tôi thậm chí còn chỉ ra
rằng có sự gia tăng rõ ràng trong các rủi ro hệ thống. Thứ hai, chưa hề có
một nghiên cứu nghiêm túc nào về rủi ro, và các phương pháp thống kê
trong những bài báo ủng hộ kỹ thuật này có khiếm khuyết. Thứ ba, chúng tôi
vận dụng nguyên tắc đơn giản, vốn bị gọi là phản khoa học. Tại sao không
cung cấp riêng gạo và vitamin cho họ? Suy cho cùng, chúng ta nào đâu đã
