Tình yêu tôi như cây tiêu huyền hai nhánh
Một nhánh vừa khô thì một nhánh đâm chồi
Tình yêu tôi như chim đại bàng hai cánh
Một cánh sải dài khi một cánh khép hờ thôi!
Trong ngực tôi, hai vết thương nhức nhối
Một vết còn đau khi một vết liền da.
Và cứ thế, suốt cuộc đời bất tận
Niềm vui với nỗi buồn, từng phút nối nhau qua!
Cuộc sống ngắn ngủi bao giờ cũng có giới hạn, mà mơ ước thì vô cùng.
Tôi đang đi trên đưừng mà mơ ước đã đến nhà. Tôi đang đi gặp người yêu
mà mơ ước đã ở trong vòng tay người tôi yêu. Tôi đang sống giờ phút này
mà mơ ước đã bay lên phía trước bao nhiêu năm.
Mơ ước bay qua ranh giới cắt ngang cuộc sống trong màn đen vĩnh viễn.
Mơ ước bay vào những thế kỷ.
Người ta đố Samin. Người ta đưa cho Samin một sợi dây với ba nút thắt.
Hai nút thắt ở đầu dây, gần nhau, còn nút thứ ba ở cuối dây!
Samin căng sợi dây ra, ngắm nhìn và nói:
Một nút thắt - chính là, ta. Nút thứ hai là cái chết của ta. Còn nút thắt
cuối kia, đó là nơi chất chứa những mơ ước của ta, dự định, mục đích mà ta
cố đạt đến trong đời.
Cánh đồng cho những ước mơ tôi cần cày cầy rộng hơn rất nhiều cánh
đồng tôi cày cấy trên thực tế. Vậy thì tài năng sẽ phải phụng sự ai, phụng sự
tôi hay là phụng sự những mơ ước bay khỏi tôi rất xa?
Phải rồi, tài năng là ngọn lửa không bao giờ tắt. Tài năng là bài ca không
ai hát được đến tận cùng. Tài năng là chuyến bay không ai đủ sức kết thúc.
Nhưng liệu tôi có thể dệt được giai điệu của tôi vào bài ca vĩnh viễn của tài
