- Chúng tôi ghi ngựa của anh vào danh sách ngựa đua nhé!
- Sao lại không cho nó chạy đua với ngựa chúng tôi?
- Cùng đua với chúng tôi nhé, nêu không chẳng có ai nhặt móng sắt cho
ngựa chúng tôi.
Đáp lại những lời diễu cợt ấy, anh chàng Bankhar lặng lẽ tháo dỡ khỏi
ngựa của mình đủ thứ lọ, bình, bát đĩa, Anh bình thản xếp hàng lại một
đống, bình thản ngồi lên ngựa và chiếm một chỗ bên cạnh các chàng kỵ sĩ
kia.
Những con tuấn mã của các chàng kỵ sĩ kia lấy móng hất tung đất lên, hai
chân trước giơ cao, toàn thân như dựng đứng, trong khi đó con ngựa của
anh chàng Bankhar vẫn cúi đầu, thiu thiu ngủ.
Thế rồi cuộc đua bắt đầu. Những con tuấn mã hăng máu kia lao lên ào ào
như gió cuốn. Một đám bụi mù bốc lên, và trong đám bụi đó, ở tận cuối
cùng, là con ngựa của anh chàng Bankhar. Vòng đua đầu tiên kết thúc, rồi
tới vòng thứ hai, thứ ba. Mọi người đều thấy rõ những con ngựa đua kia đã
thấm mệt, mồ hôi đầm đìa, chúng sùi bọt mép ra, bọt rỏ xuống giữa đám bụi
mù. Vó ngựa phi yếu dần, chúng chạy chậm lại. Dù các kỵ sĩ có thúc ngựa,
quất roi vào chúng thế nào cũng không sao bắt được chúng phi nhanh hơn.
Chi có chú ngựa của anh lái buôn nọ vẫn phi như lúc đầu, không yếu đi,
không chậm hơn. Mới đầu nó đuối kịp tốp sau, rồi tiếp đó nó phi tới ngang
tốp đầu, và đến vòng cuối, vòng đua thứ mười, thì nó vượt lên trên.
Người ta đã phải quấn vòng khăn giải thưởng đầy hãnh diện lên cổ con
ngựa xoàng của chàng Bankhar. Anh ta bình thản dắt ngựa của mình đến
chỗ để hàng, chât hàng lên rôi lại tiếp tục đi.
Những trường hợp tương tự như vậy có lẽ còn thường gặp trong văn học
hơn là trong các cuộc đua ngựa.
Rút trong sổ tay. Những bài thơ viết dễ dàng, có khi lại rất khó đọc.
Những bài thơ viết ra một cách khó nhọc, có khi lại dễ dọc. Hình thức và
nội dung - dường như là quần áo và con người. Nếu con người tốt đẹp,
