Canh na kham
(Lại khổ nỗi)
Lãnh lạc thanh thu tiết
(Lúc trời thu trong mát)
Kim tiêu tửu tỉnh hà xử
(Đêm nay tỉnh rượu nơi nao)
Dương liễu ngạn, hiểu phong tàn nguyệt
(Bến liễu,
Lúc trăng tàn, gió rét)
Thử khứ kinh niên. Ứng thị lương thần hảo cảnh hư thiết
(Biền biệt ra đi!
Thôi, cảnh đẹp ngày vui ấy)
Dù có nghìn loại phong tình, thêm lời nói của người nào đó cũng khiến
Tiêu Duệ điên cuồng, tình cảm này cũng mê loạn, với hồi ức về Ngọc Hoàn,
với hồi ức kiếp trước, với mê mang của kiếp này, còn cả mơ hồ sợ hãi về
tương lai, cùng xen lẫn một chỗ. Hắn cao giọng mà hát, cũng không trông
nom có hợp cảnh hay không, nương theo ngâm xướng mà trút hết phiền
muộn và bất đắc dĩ thật sâu trong lòng mình ra.
Đừng xem hắn sống vui vẻ tại thời Thịnh Đường, hắn thà rằng trở về
kiếp trước làm một gã chuyên đánh giá rượu.
- Ngươi say.