“Mẹ không quan tâm con có tin hay không. Năm ngoái, tại London, mẹ đã
tình cờ gặp và quen vợ của cha đẻ Rachel thông qua Eddie, con có thể tự đi
mà xác nhận với nó. Hoàn toàn là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng mẹ
đã điều tra để khẳng định ông ấy chính là bố đẻ của Rachel. Bố của cháu
tên là Bao Gaoliang, và ông ấy hiện giờ là một trong những chính khách
hàng đầu của Bắc Kinh.
“Bao Gaoliang…” - Rachel đọc lại cái tên một cách chậm rãi, không mảy
may tin.
“Và ngay bây giờ, ông ấy đang ở khách sạn Four Seasons Barbara tại Santa
Barbara, và ông ấy hi vọng có thể được gặp mẹ Kerry của cháu một lần
nữa. Và ông ấy cũng mong tới chết để được nhìn thấy cháu. Đi với bác,
Rachel, bác sẽ dẫn tất cả mọi người tới gặp ông ấy.”
“Đây chỉ là một trò nhảm nhí khác của mẹ. Mẹ không được dẫn Rachel đi
đâu hết.” - Nick gần như giận sôi lên.
Rachel đặt tay lên cánh tay của Nick. “Sẽ ổn thôi. Em cũng muốn gặp ông
ấy. Cứ đi thử xem có phải cha em thật không.”
***
Rachel không nói gì trong suốt chuyến bay ngắn bằng trực thăng tới khách
sạn. Cô nắm chặt tay Nick và chăm chú nhìn mẹ mình đang ngồi ở băng
ghế đối diện. Từ tâm trạng bồn chồn của mẹ cô nhận ra điều này thực sự
khó khăn với bà, vì sau hơn ba thập kỷ Kerry mới có thể gặp lại người đàn
ông mà bà từng yêu, người đã cứu bà thoát khỏi người chồng bạo hành và
gia đình khủng khiếp của ông ta.
Khi mọi người ra khỏi trực thăng, Rachel đã dừng lại một lát trước khi tiếp
tục bước vào khách sạn.
“Em ổn chứ?” - Nick hỏi.
