giải thích cho tôi ý nghĩa của từ đó. Tôi đảm bảo với cô rằng một đứa trẻ
năm tuổi sẽ chả có chút ý thức gì về một hành động như vậy.
Theo quan điểm của tôi, các biện pháp kỷ luật như vậy đối với cậu Cassian
là phản tác dụng. Chúng không giải quyết được triệt để các vấn đề tiềm ẩn
mà sẽ chỉ khiến cậu chủ hình thành những nỗi ám ảnh và phẫn nộ với cha
mình. Bây giờ đã hơn 1 giờ sáng và cậu Cassian vẫn không thể ngủ được.
Lần đầu tiên kể từ khi lên ba, cậu lại bắt đầu bị sợ bóng tối.
Ludivine
Astrid đọc e-mail với sự thất vọng và buồn bã dâng cao. Cô nhanh chóng
gửi một tin nhắn cho chồng, sau đó bước ra khỏi chiếc thuyền gondola sau
nữ Bá tước. Họ vào sảnh trước của cung điện, choáng ngợp bởi một tác
phẩm điêu khắc hình lòng chảo bằng kim loại ánh vàng khổng lồ treo trên
trần nhà.
“Bellissima
! Mình tự hỏi, liệu đây có phải là một trong những công trình
mới của Anish không?” - Domiella quay sang để xem phản ứng của Astrid,
và thấy cô thậm chí còn không nhận ra có một tác phẩm điêu khắc treo trên
đầu mình. “Mọi chuyện ổn chứ?”
Astrid thở dài. “Dường như cứ lần nào mình đi vắng là lại có chuyện với
Cassian.”
“Cậu nhóc nhớ mẹ sao?”
“Không, không phải thế. Ý mình là đúng là thằng bé có nhớ mẹ, nhưng
mình luôn cố gắng sắp xếp những chuyến vắng nhà ngắn như thế này để
Cassian và bố có thể gắn kết hơn. Thằng bé bám mình quá, nên mình đang
cố gắng thay đổi điều đó, mình không muốn thằng bé giống em trai mình.
Nhưng luôn có chuyện mỗi khi mình đi. Michael và thằng bé dường như
luôn gây lộn với nhau.”
