Mười lăm
ĐƯỜNG RIDOUT
•
SINGAPORE
K
hi Astrid trở về từ bữa tối ngày thứ Sáu thường lệ tại Tyersall, cô thấy
âm nhạc của Led Zeppelin đang gầm rú ở mức độ phá huỷ màng nhĩ trên hệ
thống âm thanh trong thư phòng của Michael. Cô bế Cassian đang ngủ gật
trên lầu về phòng ngủ của cậu bé giao cho bảo mẫu rồi hỏi: “Mọi chuyện
như thế này bao lâu rồi?”
“Tôi mới về nhà khoảng một giờ trước thưa bà. Lúc đó thì ông đang bật
nhạc của nhóm Metallica.” - Lidivine kính cẩn báo cáo.
Astrid đóng chặt cửa phòng ngủ của Cassian và đi xuống cầu thang. Cô lén
nhìn vào thư phòng và thấy Michael ngồi bất động trong bóng tối trên chiếc
ghế bành Arne Jacobsen của anh. “Anh có phiền nếu vặn nhỏ âm thanh
xuống một chút không? Cassian đang ngủ và bây giờ đã là quá nửa đêm
rồi.”
Michael tắt dàn âm thanh nổi của mình chỉ bằng một cú nhấp chuột và vẫn
bất động trên ghế. Cô có thể khẳng định rằng anh đã uống rượu, và không
muốn gây thêm bất cứ trận chiến nào nữa, cô đánh liều tỏ ra vui vẻ, “Anh
đã bỏ lỡ một bữa tối vui vẻ. Ông cậu Alfred đột nhiên thèm ăn sầu riêng, vì
vậy tất cả bọn em đã đến 717 Trading trên đường Upper Serangoon để lấy
về một ít. Em ước anh có thể ở đó, mọi người đều biết rằng anh luôn chọn
được những quả sầu riêng ngon nhất!”
