kháng thời nay. Tôi định nghĩa hoài bão là phấn đấu đạt được các mục tiêu
rõ ràng tiêu biểu cho giai đoạn nội tại định hướng; đó có thể là một nỗ lực
để đạt đến tiếng tăm hay cái thiện: kiếm được việc làm, thắng trận, xây cầu.
Đua tranh trong thời phụ thuộc vào kiểu nội tại định hướng thường khốc
liệt, nhưng đồng thời người ta chẳng thắc mắc về vị thế của mình trong
cuộc đua - và rằng có một cuộc đua. Nếu họ có cảm thấy tội lỗi thì đó là khi
họ thất bại, chứ không phải lúc họ thành công. Ngược lại, hợp tác đối kháng
có thể được định nghĩa là một phấn đấu đã thấm nhuần, tiêu biểu cho các
nhóm bị kiểu ngoại tại định hướng tác động. Ở đây mục tiêu không quan
trọng bằng mối quan hệ với “người khác”. Trong cuộc cạnh tranh kiểu mới
này người ta thường nghi nghi hoặc hoặc chẳng biết có cuộc đua nữa hay
không, và nếu có, thì các mục tiêu của nó là gì. Vì họ phải hợp tác hơn là
đối đầu, rất có thể họ sẽ cảm thấy có lỗi khi thành công và thậm chí cảm
thấy một trách nhiệm nhất định về thất bại của người khác.
Tất nhiên, chính hoài bão là một đặc điểm nổi bật gây chú ý của những
người hùng trong văn chương dành cho bé trai ở thời nội tại định hướng.
Hơn nữa, đó là một hoài bão mà độc giả trẻ em có thể đồng cảm, ngay cả
khi mục tiêu cụ thể như đánh nhau với người da đỏ, hoặc tìm ra kho báu ở
Bắc Cực, hoặc bơi qua những con sông đóng băng hay phát hiện tội phạm -
lúc đó là một mục tiêu xa vời; tức là độc giả có thể thi đua trong tưởng
tượng với các phẩm chất đạo đức của người anh hùng, như lòng dũng cảm
và tự chủ của anh hùng đó. Do vậy, mặc dù các anh hùng này gần như bách
chiến bách thắng như những người hùng ngày nay, nhưng độc giả được
khuyến khích không chỉ quan tâm đến kết quả là thắng lợi sau cùng mà đến
cả những xâu xé nội tâm diễn ra trước kết cục và làm cho kết cục xảy ra.
Đôi khi người ta nói phóng là chuỗi truyện tranh chỉ tiếp tục bộ đề tài cũ
này trong một phương tiện mới, nhưng thực tế là các đề tài thay đổi và các
đặc điểm nhân dạng còn thay đổi nhiều hơn. Như vẫn thường xảy ra, khi trẻ
thích truyện tranh hơn, trong đó người hùng không phải là người thường mà
là Siêu nhân hay Người Nhựa có các quyền năng rõ ràng độc nhất vô nhị,
sự đồng cảm sẽ yếu đi: dù sức mạnh ý chí có ghê gớm thế nào, dù có bao
