ĐÁM ĐÔNG CÔ ĐƠN - Trang 360

May cho chúng ta, kẻ thù của tính độc lập ở các chế độ dân chủ ngày nay

không triệt để và ráo riết bằng. Tuy nhiên, như Erich Fromm đã một mực
chỉ ra trong Escape from Freedom (Trốn thoát tự do), uy quyền lan tỏa và
độc lập của các chế độ dân chủ hiện nay ít thuận lợi cho người độc lập hơn
ta có thể giả định. Một lý do, có lẽ lý do quan trọng hàng đầu, là người kiểu
ngoại tại định hướng được dạy để không hưởng ứng uy quyền công khai, để
tinh vi hóa nhưng làm thui chột kỳ vọng giữa các cá nhân với nhau. Quả
thực, tính độc lập trong giai đoạn phụ thuộc vào kiểu nội tại định hướng
xem ra dễ đạt được hơn tính độc lập ngày nay. Tuy nhiên, độc lập trong
phương thức nội tại định hướng không còn khả thi đối với hầu hết mọi
người. Để hiểu tại sao như vậy thì cần phải nhìn qua những thành trì hay sự
phòng thủ vững chắc cho tính độc lập mà giai đoạn phụ thuộc vào kiểu nội
tại định hướng đem lại, và là những thứ ngày nay không còn mạnh mẽ thế
nữa. Những thành trì này bao gồm, trong các xứ Tin Lành, là một số thái độ
đối với lương tâm, và ở mọi nơi, là những bức tường thành công việc, tài
sản, giai cấp, nghề nghiệp, cũng như các khả năng an ủi là chạy trốn tới
biên giới.

Trước hết, một xã hội Tin Lành hay Tin Lành-thế tục của các kiểu nội tại

định hướng đã thích nghi trông đợi mọi người tuân thủ, không phải bằng
việc để ý theo người khác mà bằng sự phục tùng con quay hồi chuyển và
lương tâm bên trong họ. Điều này ban cho họ sự riêng tư, vì trong khi xã
hội có thể phạt người ta ít nhiều vì cái họ làm, nó lại thiếu quan tâm và
thiếu khả năng tâm lý để biết xem người ta gì. Thiên hạ giống như những
chiếc thuyền buồm trong một cuộc đua ở Bermuda, không chú ý đến nhau
mà đến gió thuận và cái đích trong tầm mắt.

Thứ hai, bao giờ cũng có sẵn một phòng tuyến trong sự tồn tại các biên

giới định cư và quyền tị nạn. Khả năng đi khắp địa cầu vào thời gian trước
khi có hộ chiếu đặt ra những giới hạn cho tầm với của các bạo chúa và đem
thực tế vào ý niệm về các quyền bất khả chuyển nhượng.

[279]

Roger

Williams đơn độc bỏ đi; Voltaire tới lui khắp châu Âu; Karl Marx tìm thấy

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.