thuật về quốc gia được tường thuật nhiều nhất thế giới này nhận ra. Chúng
ta có những chỉ số rất ư bất cập về các thứ chúng ta muốn tìm hiểu, nhất là
về những thứ phi vật thể như tính cách, phong cách chính trị, những cách sử
dụng sự nhàn rỗi. Nước Mỹ không chỉ rộng lớn và giàu có, nước Mỹ còn bí
ẩn; và khả năng của nước Mỹ ở việc che giấu một cách hài hước hay mỉa
mai những mối quan tâm của mình có thể so sánh với chuyện tương tự của
người Trung Hoa kỳ bí và huyền thoại. Giống như vậy, cái mà các cộng sự
và tôi phải nói có thể cách xa khỏi đích. Điều không thể tránh khỏi là, tính
cách của chúng ta, địa lý của chúng ta, những ảo tưởng của chúng ta, làm
hạn hẹp tầm nhìn của chúng ta.
Nhưng, mặc dù tôi đã nói nhiều điều trong cuốn sách này mà không dám
chắc, thì có một điều tôi tin chắc: những khả năng tiềm tàng vô cùng to lớn
cho sự đa dạng nằm ở sự giàu có của thiên nhiên và ở khả năng dị biệt hóa
kinh nghiệm của con người rồi sẽ có thể được chính cá nhân coi trọng, để
anh ta không bị cám dỗ và ép buộc phải thích nghi hay, nếu không thích
nghi được, phải trở thành lệch lạc. Tư tưởng con người sinh ra tự do và bình
đẳng là vừa đúng và vừa sai: con người sinh ra đã khác nhau; họ đánh mất
tự do xã hội và độc lập cá nhân của mình trong khi tìm cách trở thành giống
nhau.
