“Anh Rodgers?” Faz tự giới thiệu mình và Del. “Tôi rất tiếc về chuyện
của vợ anh, thưa anh.”
Người phụ nữ bế đứa bé trai nhổm dậy từ chỗ ngồi của mình. Bà ta chìa
bàn tay rảnh rang về phía cha của bọn trẻ. “Để mẹ dẫn con bé đi nhé?”
“Đi đâu ạ?” Rodgers lắc đầu. “Có chỗ nào an toàn để mẹ dẫn nó đi chứ?”
“Sang phòng khác.” Người phụ nữ nói. “Mẹ sẽ đưa bọn trẻ vào phòng
ngủ.” Bà ta nán lại một lát, nhưng khi cô bé chẳng thèm đếm xỉa đến bàn
tay của bà ta, bà ta bèn bế cậu bé đi. Faz và Del sẽ nói chuyện riêng với
người phụ nữ ấy để xác định xem bà ta đã nhìn thấy gì và nghe thấy gì ở
sân chơi.
Rodgers chuyển sự chú ý sang Faz. “Vậy, các ông định làm gì?” Anh ta
nhướng mày hỏi.
“Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để tìm ra những kẻ chịu trách nhiệm.” Faz
lựa chọn từ ngữ một cách cẩn thận vì vẫn còn một đứa trẻ ở trong phòng.
“Sau đó thì sao?”
“Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để bắt giữ chúng.”
Rodgers lắc đầu, như thể bối rối. “Kẻ đã gây ra chuyện này… chỉ là một
kẻ vô danh tiểu tốt. Có lẽ là một kẻ muốn gia nhập một băng đảng và đây là
hành động mà hắn bắt buộc phải làm để được kết nạp. Trừ khử người lên
tiếng phản đối bọn chúng.” Faz không phải là không đồng tình với ý kiến
ấy. “Có bắt hắn cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì.” Rodgers nhăn nhó
như thể anh ta đau đớn khi nói ra những lời này. “Có bắt hắn cũng chẳng
dẹp bỏ được ma túy, có bắt hắn cũng chẳng dẹp bỏ được các băng đảng, và
càng chẳng thể mang Monique quay trở lại.”
Faz tiếp tục nói một cách tế nhị. “Nếu kẻ bắn súng làm theo mệnh lệnh
của ai đó, chúng tôi có thể kết tội kẻ đã ra lệnh cho hắn. Chúng tôi đã sử
dụng đạo luật đó để bắt giữ Jimmy Lớn khi ông ta điều hành đường dây
buôn bán ma túy ở đây mười năm trước.”
“Thế à? Và các ông định nhờ ai đứng ra làm nhân chứng?” Lần này
không phải là một câu hỏi.
