CHƯƠNG 3
Faz dõi theo chiếc Chevelle màu đỏ cho đến khi nó đi khuất tầm mắt, tiếng
nhạc xập xình vẫn còn lưu lại thêm vài giây nữa.
“Jimmy Nhỏ không còn nhỏ nữa.” Del nói. Anh lau mồ hôi trên trán
bằng một chiếc khăn tay.
“Ừ, bây giờ hắn đã là một thằng đầu đất trưởng thành rồi.” Faz nói.
“Đúng là cha nào con nấy mà.”
“Có vẻ hắn còn nhớ anh.” Del nói.
Hồi Faz tống cổ Jimmy Lớn vào tù, Jimmy Nhỏ mới mười bốn tuổi.
“Vậy mà hồi đó hắn đã là một thằng du đãng rồi đấy.”
Jimmy Lớn từng điều hành đường dây buôn bán ma túy ở khu South
Park. Một băng đảng kình địch ở Los Angeles đã cố chen chân vào. Một
cuộc chiến nổ ra. Chỉ trong vòng hai tuần đã có mười ba thành viên băng
đảng mất mạng. Cuộc điều tra của Faz đã dẫn đến việc bắt giữ tám thành
viên của băng đảng Sureño, bao gồm cả Jimmy Lớn, mặc dù Jimmy Lớn
chưa từng bóp cò một khẩu súng nào. Bồi thẩm đoàn quyết định rằng
Jimmy Lớn đã ra lệnh cho đám tay chân của mình bắn hạ các thành viên
của băng đảng đối thủ, và công tố viên quận King là Rick Cerrabone đã kết
tội ông ta dựa theo Đạo luật về các Tổ chức Gian lận, Lũng đoạn và Hủ
hóa. Bồi thẩm đoàn đã kết án Jimmy Lớn hai mươi lăm năm tủ.
“Tôi không thích kẻ khác chĩa súng vào tôi, bất kể là súng thật hay súng
giả.” Faz nói. “Có lẽ chúng ta nên đến thăm Jimmy Nhỏ một chuyến, để
xác định xem liệu ‘phát đạn’ từ trên xe ấy có phải là một thông điệp dành
cho những ai đang chứng kiến từ bên kia đường hay không.”
“Jimmy Nhỏ cũng mong như thế.” Del nói.
