“Chuyện này có liên quan gì đến lý do Nolasco đến đây để hỏi về cô
không?”
Tracy ngờ rằng cô biết lý do Nolasco đến đây. “Ông ta có nói mình muốn
gì không?”
“Không. Ông ta chỉ nói ông ta muốn gặp cô ngay khi cô đến. Tôi đã nói
với ông ta rằng cô đang đợi phán quyết trong vụ Stephenson. Lần này cô đã
làm gì để chọc tức ông ta vậy?”
“Tôi á?” Tracy nói, mỉm cười. “Tôi đã cư xử rất đúng mực.”
“Vâng.” Kins nói. “Hẳn rồi.”
Cô nhìn vào hai cái ghế trống. “Del và Faz lấy được dấu vân tay rồi à?”
“Tôi cũng không biết nữa. Tin cuối cùng mà tôi nghe được là chiếc xe
đang ở VPR.” Kins nói, ám chỉ phòng xử lý xe cộ. “Nhưng Del đang ở nhà;
anh ấy đã gọi điện thông báo rằng anh ấy bị đau lưng. Tôi không rõ Faz
đang ở đâu, có lẽ là ở Park 95. Del nói anh ấy sẽ đến đó để đưa lệnh khám
xét cho Đơn vị Xử lý Dấu vân tay chìm.”
“Lưng Del đau thế nào?”
Kins nhún vai. “Anh ấy nói nó đau nhức và cứng ngắc. Anh ấy đang
uống thuốc dãn cơ nên không thể lái xe.”
“Gonzalez đến sớm chừng nào?”
Kins lắc đầu. “Không biết. Tôi chưa nhìn thấy cô ta. Giữa cô và cô ta có
chuyện gì vậy? Cô không ưa cô ta ở điểm gì?”
“Tôi không thích cái cách Nolasco thuê cô ta.”
“Điều đó nghe hơi nhỏ mọn, cô không nghĩ vậy sao? Cô ta đâu có quản
được việc mình được thuê thế nào chứ.”
Tracy lại nhìn qua mép vách ngăn lần thứ hai, rồi tiến sát lại bàn Kins
hơn và hạ thấp giọng: “Chiều hôm qua, trên đường trở về từ tòa án, tôi đã
chạm trán Ron. Tôi đã hỏi anh ấy tại sao lại rời khỏi đội A. Anh ấy nói anh
ấy không có sự lựa chọn. Anh ấy nói Nolasco đã điều chuyển anh ấy sang
đội C.”
