bắt đàn muỗi đang bay tán loạn trên không trung. Bầy chuồn chuồn đậu trên
những bông hoa của cây khoai tây, mất hút ở một nơi nào đó, gập đôi cánh
đầy màu sắc lại trong bóng đêm. Lũ sâu đo ngừng công việc đo đạc trên
thân cây cải bắp, uốn cong người lần cuối và biến mất vào phía trong những
chiếc lá, nơi lũ chim háu ăn không thể tìm ra mình.
Karl cũng uốn cong người lần cuối. Cán rìu trượt trong lòng bàn tay và
anh chặt nhát rìu vào lớp gỗ đầu tiên, đống gỗ như vẫn còn nguyên đó.
Anna rời khỏi vườn rau rồi đi về phía nhà suối.
"Sao thế em trai, em nghĩ sao?"
"Em mệt."
"Quá mệt đi chứ vì bây giờ em phải đi đến hố đất sét."
"Nó ở đâu?"
"Nó nằm phía trên con lạch nhỏ. Chúng ta cần đất sét để bịt miệng lò."
"Chắc chắn rồi anh Karl em sẽ đi với anh."
"Tốt. Cả chị em nữa nếu chị ấy muốn. Bảo chị em đem theo một cái
thùng nhỏ, lấy trong nhà suối ấy."
James nghĩ Karl có thể tự mình nói với Anna nhưng cả ngày hôm nay,
hai người họ cư xử rất kỳ lạ như thể đã có chuyện gì xảy ra giữa họ vậy. Dù
sao đi nữa, James cũng gọi, "Chị Anna ơi, anh Karl hỏi chị có muốn đi lấy
đất sét với tụi em không?"
Cô quay người lại ngay trước cửa nhà suối. Karl đang đứng phía sau
James, nhìn cô.
"Nói với Karl là có nhé!", cô nói vọng ra.
"Anh ấy nói chị đem theo thùng nước."
