"Dê là vật nuôi tốt nhất đấy. Chúng trung thành, im lặng và ăn ít. Trong
những cơn bão tuyết trước đây, anh rất biết ơn Nanna đã làm bạn đồng hành
với anh, nó lắng nghe anh và không bao giờ than phiền khi anh nói rằng anh
đang rất cô đơn, không có hàng xóm, cũng không có bà con, lúc đó anh
đang rất tuyệt vọng. Nanna, nó chỉ đứng nhai cỏ và nghe anh nói chuyện."
Ánh mắt liếc qua Anna khi anh nói, sau đó, anh nhìn James.
"Nanna là tên con dê của anh à?"
"Đúng rồi, em sẽ thích khi em gặp nó."
"Em không thể chờ lâu hơn, kể em nghe tiếp đi. Kể em nghe ngày mai
chúng ta sẽ làm gì nữa ngoài việc vắt sữa dê."
Karl thấy buồn cười trước sự háo hức của cậu bé, giống như anh khi vừa
đến nơi này. "Ngày mai, chúng ta sẽ đi đốn cây để xây nhà, nhưng đến cuối
ngày, anh không nghĩ em sẽ còn hào hứng như lúc này đâu."
"Chị Anna cũng giúp chúng ta chứ?"
"Tùy Anna thôi", Karl trả lời.
Cô liếc nhìn họ, lo lắng khi nghĩ đến cảnh cô phải rời khỏi nơi tối om
này và phơi mình dưới ánh mặt trời.
"Em làm việc chung với mọi người được không, Karl?", cô hỏi, lo sợ
khi anh bắt cô nhìn anh làm pho mát từ sữa dê ở góc tường gần ống khói.
Nhưng Karl chỉ thấy sự vui vẻ trong câu nói của cô.
"Ồ, tất nhiên rồi", Karl nói. "Ngay cả khi chúng ta có ba người, công
việc cũng sẽ rất vất vả đấy."
"Vậy là em nói đúng, anh rất vui khi có em ở đây", James khoe khoang.
"Ừ, đúng rồi. Ngày mai, anh sẽ rất vui khi có em ở đây."
