phá hủy nó. Tôi cảm thấy an toàn, và cảm giác khổ sở vì lạc lõng với chính
mình mất đi” (Tự truyện, trang 34).
Một nghi thức ấu thơ khác cũng tạo cơ sở để ông sau này có những
phát kiến thấu đáo về tầm quan trọng của phóng chiếu trong tâm lý học. Đó
là một trò chơi tưởng tượng, mà cậu bé Carl chơi khi ngồi trên một tảng đá
lớn trong vườn. Cậu sẽ ngâm nga “Mình đang ngồi trên đỉnh tảng đá này và
nó ở bên dưới”. Lập tức, tảng đá đáp lại “Tôi đang nằm đây trên chỗ dốc
này, và cậu ấy đang ngồi lên tôi”. Rồi cậu tự hỏi, “Mình là người đang ngồi
trên tảng đá, hay mình là tảng đá mà người đó đang ngồi lên?” Điều này để
lại trong cậu “một cảm giác u tối tò mò và quyến rũ”, nhưng cậu biết mối
quan hệ bí mật với tảng đá giữ một tầm quan trọng không thể hiểu thấu (Tự
truyện, trang 33). Trong trò chơi này, chúng ta có thể truy nguyên nguồn gốc
tri kiến chín chắn của Jung về những bí mật của giả kim thuật - nhà giả kim
thuật đã phóng chiếu những nội dung trong chính tâm thần của mình lên
chất liệu mà họ đang tác động trong phòng pha chế.
Niềm vui với sự cô độc khi trưởng thành của Jung, những tìm hiểu về
giả kim thuật và nghiên cứu về sự chuyển hóa tâm thần cũng đã được báo
trước trong một tưởng tượng thời thanh niên, giúp chàng trai trẻ Carl khuây
khoả khi mỗi ngày đi từ nhà của mục sư ở Klein-Hümngen đến trường học ở
Basel. Đó là hình ảnh về một thế giới lý tưởng, nơi mọi thứ sẽ tốt hơn hiện
tại. Nơi ấy không có trường học, cuộc sống có thể được sắp xếp đúng như
anh muốn. Trên một khối đá nhô lên từ hồ, có một lâu đài kiên cố với ngọn
tháp cao, một đài quan sát, xung quanh là một thành phố Trung cổ nhỏ, dưới
sự cai quản của một hội đồng trưởng lão. Lâu đài là nhà của Carl. Ở đó, anh
sống như phán quan tối cao, chỉ đôi lúc mới xuất hiện để “thiết triều”. Đậu ở
bến cảng là thuyền buồm riêng có hai cột buồm, được trang bị một dãy
những khẩu thần công nhỏ.
Điểm then chốt của tưởng tượng đó là ngọn tháp: nó chứa đựng một bí
mật tuyệt vời mà Carl là người duy nhất sở hữu. Bên trong ngọn tháp, dưới
hầm rượu có một phòng pha chế, nơi anh chuyển chất liệu không khí thành
