ĐÁNH CẮP Ý TƯỞNG - Trang 109

Àaánh cùæp yá tûúãng!

108

“Just do it” - Têåp àoaân NIKE

(Haäy laâm àiïìu àoá)

“You’re in good hands with Allstate” - Têåp àoaân baão
hiïím Allstate

(Baån àang nùæm giûä lúåi thïë vúái Allstate)

“Frosted Flakes... they’re grrrrreat!” - Têåp àoaân Kellogg

(Frosted Flakes... ngon tuyïåt!)

“When you care enough to send the very best” - Cöng ty
thiïët kïë thiïåp Hallmark

(Khi baån thêåt sûå quan têm àïí gûãi ài nhûäng gò tuyïåt vúâi
nhêët)

“It takes a licking and keeps on ticking” - Haäng àöìng höì
Timex

(Chó cêìn möåt lêìn lïn dêy coát laâ chaåy maäi)

“The Citi never sleeps” - Têåp àoaân ngên haâng thûúng
maåi Citi Group

(Ngên haâng Citi khöng bao giúâ nguã)

“Get Met, it pays” - Haäng baão hiïím nhên thoå
Metropolitan Life

(Haäy àïën vúái Met, baån seä àûúåc chi traã toaân böå)

“When it absolutely, positively has to get there,
overnight” - Haäng vêån chuyïín FedEx

(Khi baån cêìn, rêët cêìn, phaãi gûãi haâng ngay lêåp tûác)