“Chúng tôi thỏa thuận sẽ gặp nhau trong một phòng ngủ trống
mà Louddon đã tìm ra được ngày hôm trước. Nó cách xa các phòng
ngủ khác của các vị khách, hoàn toàn riêng biệt. Tôi biết mình đang
làm gì, Madelyne. Tôi đồng ý đến cuộc hẹn này. Tôi nghĩ tôi yêu anh
trai cô. Tôi biết là sai nhưng tôi không dừng lại được. Lạy Chúa,
Duncan sẽ giết tôi nếu anh ấy biết được sự thật.”
“Đừng giày vò bản thân, Adela. Anh ấy sẽ không biết gì cả trừ
phi cô nói với anh ấy.”
“Louddon đến gặp tôi. Nhưng anh ta không đến một mình. Bạn
anh ta đi cùng và kẻ đó đã… cưỡng hiếp tôi.”
Tất cả mọi điều Madelyne đã học để che dấu các cảm xúc của
mình giờ đã giúp nàng. Nàng không tỏ ra bất cứ biểu hiện nào trước
lời thú nhận gây sốc của Adela.
Em gái Duncan chăm chú nhìn Madelyne. Cô chờ đợi để thấy sự
ghê tởm từ nàng. “Điều này không làm cô…”
“Cô nói hết đi,” Madelyne thầm thì.
Toàn bộ câu chuyện bẩn thỉu được phơi bày, ban đầu có chút do
dự nhưng rồi tốc độ tăng dần, và khi Adela kết thúc, Madelyne để
yên cho cô một vài phút để trấn tĩnh.
“Ai là người đi cùng Louddon? Cho tôi biết tên hắn.”
“Morcar.”
“Tôi biết tên khốn đó,” Madelyne trả lời, không giấu sự giận dữ.
Adela khiếp hãi trước sự bùng nổ ngấm ngầm đầy dữ dội ấy.
Madelyne cố gắng gạt bỏ cơn phẫn nộ qua một bên. “Tại sao cô
không kể cho Duncan tất cả những điều này? Dĩ nhiên không phải là
phần gặp Louddon nhưng là về sự liên quan của Morcar?”
