“Tôi thấy cái cách mà Duncan nhìn cô. Và cô đã cứu mạng
Gilard. Tôi nghe cậu ấy kể cho Edmond. Nhắc Duncan về điều đó và
anh ấy sẽ không thể từ chối cô điều gì cả.”
“Ngủ đi, Adela.”
Madelyne định kéo cửa đóng lại thì giọng Adela vang tới.
“Duncan không bao giờ nhìn tiểu thư Eleanor như cách anh ấy
nhìn cô.”
Madelyne không thể cưỡng lại được. “Tiểu thư Eleanor là ai?”
nàng hỏi, cố giữ giọng không quá quan tâm. Nàng quay lại nhìn
Adela, và từ cách mà Adela đang mỉm cười thì nàng nghĩ nàng có
thể đã không đánh lừa được cô ấy.
“Người phụ nữ mà Duncan đang suy nghĩ để kết hôn.”
Madelyn không tỏ ra phản ứng nào rõ ràng. Nàng gật đầu, cho
biết là nàng đã nghe thấy.
“Vậy thì tôi thấy tội nghiệp cho cô ấy. Cô ấy sẽ phải phục tùng cả
đời cho anh trai cô. Đừng mếch lòng nhé, Adela, nhưng tôi thấy
rằng anh trai cô quá kiêu ngạo.”
“Tôi nói là anh ấy đang suy nghĩ về việc kết hôn với cô ta,
Madelyne. Nhưng anh ấy sẽ không kết hôn với cô ta đâu.”
Madelyne không trả lời. Nàng đóng cửa lại và băng đến đầu cầu
thang trước khi nàng bật khóc.
