Ted núp ở đó thêm vài phút nữa, càng lúc càng điên tiết, và rồi cuối cùng
quyết định rằng gã sẽ không đợi suông như thế nữa.
Lúp xúp bước ra từ sau đống gỗ, gã đột kích bên hông nhà và quét mắt
nhìn khắp mặt trước nhà. Chẳng thấy gì cả, gã lại tiếp tục di chuyển, rón
rén tiến về phía hiên. Gã áp sát người vào bức tường giữa cửa ra vào và cửa
sổ.
Gã căng tai lắng nghe xem trong nhà có động tĩnh gì không nhưng không
ăn thua. Không có tiếng ván sàn cót két, không có tiếng ti vi ầm ĩ hay tiếng
nhạc thậm thịch. Khi đã chắc chắn không bị phát hiện, gã nhòm quanh
khung cửa sổ. Gã nắm lấy tay nắm cửa và từ từ xoay.
Không khóa. Hoàn hảo.
Ted chỉnh lại tư thế sẵn sàng nổ súng.
Dawson quan sát thấy Ted từ từ đẩy mở cửa ra vào. Ngay khi cánh cửa
đóng lại sau lưng gã, Dawson chạy về phía gara, ước chừng anh có lẽ có
một phút, hoặc ngắn hơn. Anh túm lấy cái kích gỉ sét từ trên bàn thợ và
lặng lẽ chạy vụt về phía cửa ra vào của ngôi thà, đoán rằng giờ này Ted hẳn
đang ở trong bếp hay phòng ngủ. Anh thầm cầu nguyện rằng mình đoán
đúng.
Anh nhảy lên hiên rồi áp người vào đúng chỗ Ted đứng lúc trước, nắm
chặt cái kích và vào tư thế sẵn sàng tấn công. Không mất quá nhiều thời
gian; bên trong nhà, anh nghe tiếng Ted vừa chửi thề vừa sầm sầm tiến về
phía cửa ra vào. Khi cửa bật mở, Dawson bắt gặp vẻ mặt kinh hoàng của
Ted khi gã nhìn thấy Dawson. Nhưng đã quá muộn.
Dawson vung cây kích, cảm thấy cánh tay mình rung lên khi nó đập vào
mũi Ted. Ngay khi Ted loạng choạng lùi lại, máu đỏ tươi phun ra ấm nóng,
Dawson đã sẵn sàng đuổi theo. Ted ngã rạp xuống sàn, Dawson liền nện
mạnh cái kích lên cánh tay đang duỗi ra của gã, làm khẩu súng văng ra xa.
Đúng lúc tiếng xương vỡ kêu lên răng rắc, Ted cuối cùng cũng gào lên.
Thấy Ted quằn quại trên sàn, Dawson với tay lấy khẩu súng, nâng nó lên
chĩa vào gã. “Tôi đã bảo anh đừng có quay lại rồi.”
