với Abee, vì hắn cứ không ngừng hỏi xem liệu Dawson có định truy đuổi
hắn không; với Ella, vì cô ả lúc nào cũng rên rỉ, lo lắng và sụt sịt; và cả vì
tiếng thì thầm của những người họ hàng mà gã nghe thấy vọng vào từ ngoài
hành lang, cứ như thể bọn họ đang thầm hỏi liệu họ có cần phải sợ gã nữa
hay không. Tuy nhiên, cơn giận chủ yếu tập trung vào Dawson, và Ted nằm
đó trên giường, vẫn cố gắng hình dung xem chính xác đã có chuyện gì.
Điều cuối cùng gã nhớ được trước khi tỉnh dậy trong bệnh viện là Dawson
đang đứng phía trên gã, và phải mất một lúc lâu gã mới ý thức được Abee
và Ella đang nói gì với mình. Cuối cùng, đám bác sĩ phải giữ gã lại và dọa
sẽ gọi cảnh sát. Kể từ lúc đó, gã tỏ ra bình tỉnh hơn, vì đó là cách duy nhất
giúp gã thoát ra được khỏi đây. Abee đang ngồi ghế còn Ella ở trên giường
cạnh gã. Cô ả không ngừng nhặng xị lên với gã, và gã cố giấu cái khao khát
được tát cho ả một cái, mặc dù gã đã bị trói vào giường và dù có cố lắm
cũng chẳng thể làm thế được. Thay vào đó, gã lại kiểm tra đống dây nhợ,
trong đầu nghĩ đến Dawson. Thằng đó sắp xong đời rồi, chắc chắn là vậy,
và Ted cóc thèm quan tâm đến lời khuyên của tay bác sĩ bảo gã nên ở lại
thêm một đêm nữa để theo dõi, cũng chẳng buồn để ý đến lời cảnh báo của
tay này rằng việc di chuyển có thể gây nguy hiểm. Dawson có thể rời thị
trấn bất kỳ lúc nào. Và khi nghe thấy Ella bắt đầu nấc cụt giữa những tiếng
nức nở, gã nghiến răng. “Cút đi,” gã nói. “Tao muốn nói chuyện với Abee.”
Ella lau mặt và lẳng lặng rời khỏi phòng. Khi ả đã khuất bóng, Ted quay
sang phía Abee, thầm nghĩ thằng anh gã trông chẳng khác gì một đống
phân. Mặt đỏ bừng bừng, mồ hôi đầm đìa. Trông như mắc bệnh truyền
nhiễm. Abee mới chính là kẻ cần ở bệnh viện chứ không phải gã.
“Đưa tao ra khỏi đây.”
Abee nhăn mặt, ngẩn người về phía trước. “Mày định quay lại bắt nó đấy
à?”
“Chuyện vẫn chưa xong đâu.”
Hắn chỉ về cơ thể méo mó. “Vậy mày bắt nó kiểu gì được khi tay mày
gãy tan nát thế kia? Trong khi hôm qua cả hai tay còn lành lặn mà mày còn
chẳng bắt nổi nó?”
