trận đấu cờ vua bằng những thuật ngữ mà Teri không tài nào hiểu nổi. Cô
thì kể về khách hàng, bao nhiêu lần phải nhuộm, uốn và cắt tóc cho khách,
trò chuyện vì khách hàng ra sao và giờ cô đang đọc quyển sách gì.
“Cậu thích anh ta, phải không?”. Rachel hỏi, bóc một trái chuối và cắn một
miếng. “Không!”. Teri thẳng thừng tuyên bố.
“Không ư?”.
“T ớ đã chờ đợi cả đời để yêu một al đó”, Teri lầm bầm, và đó là sự thật.
Rachel biết về tất cả những gã khốn nạn mà Teri hẹn hò suốt mấy năm qua.
Sau khi tốt nghiệp trường thẩm mỹ, Teri không biết gì nhiều cả. Dường như
cô ấy phải nếm trải đau thương mới rút ra được bài học kinh nghiệm. Một
lần, gã bạn trai rút sạch tiền trong tài khoản của cô và cô không biết trách ai
ngoài chính bản thân mình. Thật ra thì cô đã đưa thẻ ATM và mật mã của
mình cho hắn. Đưa cho hắn vì hắn cần hai mươi đô và lúc ấy cô đang bận
uốn tóc cho khách, không thể đi rút tiền được. Và sự cả tin của Teri đã bị trả
giá, gã đó không chỉ ra đi với hai mươi đô la hắn hỏi mượn. Thay vào đó
hắn vét sạch tiền trong tài khoản, không chừa một xu. Rồi đến Ray. Cô sai
lầm khi cho hắn dọn đến ở cùng. Hắn nói rằng đến khi nào giải quyết xong
xuôi chuyện tiền nong, hắn sẽ cưới Teri. Thật nực cười. Trong vòng một
tuần lễ hắn “mất” việc và cô phải nai lưng ra làm để lo cho hắn. Phải mất
sáu tháng trời và sự áp tải của Cảnh sát trưởng mới tống cổ được hắn ra
khỏi nhà cô. Tình sử của Teri chán ngán không bút nào tả xiết. Cũng như
mẹ mình, cô không có khả năng phán đoán đàn ông. Teri không còn tin vào
chính mình nữa khi dính dáng đến đàn ông, và cô không hiểu tại sao Bobby
lại mê cô như vậy.
“T ớ bảo anh ta đừng gọi điện cho tớ nữa”, cô nói. Cô trở nên hồi hộp, nhấp
nhỏm chờ nghe mấy cuộc điện thoại của Bobby mà cô cho là buồn cười
nhưng cô hoàn toàn không có điểm gì chung với anh cả.
