ơn dì, Charlotte”, David nói, hôn lên má bà. “Lần sau có đến thăm, con sẽ
báo trước ạ”.
Charlotte và Ben đứng ngoài hiên tiễn David. Trời thật mát, mưa phùn vẫn
tiếp tục lắc rắc. Ben đặt tay lên vai bà. “Đến thăm chúng ta sớm nhé”, bà
nói khi David chạy đến xe mình. Bà đợi đến khi anh ta nổ máy xe và lái đi
mất rồi mới trở vào trong nhà, Ben theo sau lưng bà.
“Thật tốt khi David ghé qua đây”, bà lên tiếng, nhìn Ben chăm chú. “Nh ư
em nói lúc nãy, đáng lẽ ra David nên báo trước cho ta biết là nó sẽ tới”, Ben
lầm bầm. Ông giúp bà dọn bàn. “Thẳng thắn mà nói, sẽ tốt hơn nếu như lúc
nãy nó đừng đến làm phiền”.
“Ben! Th ật khủng khiếp khi nói về con trai mình như vậy”.
Chồng bà lắc đầu. “Anh quá rõ David mà”.
Nói t ới đó, ông thò tay lấy ra tờ séc mà hắn đưa ông lúc nãy và xé rẹt nó
thành mấy mảnh. “Tờ séc này cũng vô dụng như cái nó viết cho anh lần
trước thôi”. Nỗi đau tràn đầy trong mắt Ben khi ông vò nát từng mảnh vụn
và thả chúng vào sọt rác.
Charlotte b ước đến bên ông và quàng hai cánh tay quanh cổ ông. “Em rất
lấy làm tiếc, Ben ạ”, bà thì thầm, ước gì có thể làm dịu đi nỗi đau đang đè
nặng trong tim ông.
“Anh cũng vậy”, Ben nói, ôm chặt bà. “Anh cũng vậy Charlotte”.
