“Vâng, chuy ện đó thật khủng khiếp”. Không còn làm đầu bếp ở đó, Jon chỉ
có thể kiếm tiền nuôi gia đình bằng thu nhập từ nghề chụp ảnh. Các bức ảnh
của anh được đặt trong một phòng trưng bày ở Seattle và bán rất chạy,
nhưng số tiền mà anh kiếm được vẫn không đủ chi trả cho các khoản sinh
hoạt phí, đặc biệt giờ đây khi Maryellen không còn bảo hiểm y tế nữa.
“Thế Jon không còn làm việc ở chỗ nào khác à?”. “Các b ức hình anh ấy
chụp bán cũng chạy lắm”, Maryellen cảm thấy mình bắt buộc phải nói thế.
“Anh ấy rất có tài”. Nhờ những tác phẩm nghệ thuật này mà Maryellen biết
đến Jon Bowman. Anh mang những tấm ảnh mình chụp đến trưng bày tại
phòng trưng bày trên phố Harbor, nơi Maryellen làm quản lý. Chúng nằm
trong số những bức ảnh nổi tiếng nhất được trưng bày ở đây.
Không giống như những người làm nghệ thuật khác, Jon không thích nói
nhiều về mình. Mãi đến khi sinh Katie, cô mới biết được người mình yêu
từng có thời gian ngồi tù. Để cứu em trai Jon, bố mẹ anh đã nói dối và Jon
bị kết án cho cái tội mà mình không hề gây ra.
“Bố mẹ muốn giúp đỡ các con”, Ellen nói với giọng cầu khẩn. “Chúng ta có
thể làm gì?”. “Con không ch ắc...”. Cô cảm thấy không thoải mái khi nói ra
sự thật - rằng cô cần có ai đó ở đây với mình, trong ngôi nhà này, đế trông
chừng Katie, nấu ăn và dọn dẹp.
“Có chuyện gì đó không ổn với các con”, chợt Ellen nói mạnh mẽ. “Có
chuyện gì vậy?”. “Con... l ần mang thai này gặp nhiều vấn đề khó khăn
quá”, cô thừa nhận. “Giờ con chỉ có thế nằm nghỉ một chỗ thôi”. Đứa bé
đạp vào bụng cô một cái thật mạnh như để nhắc nhở mẹ.
“Vậy còn Katie thì sao? Con không thể chăm sóc nó nếu phải nằm trên
giường suốt”. “Con không thể lo cho nó được. Nó đã ra ngoài với Jon”,
Maryellen nói. Jon đang cố hết sức mình để vừa kiếm tiền, vừa chăm sóc
con, làm việc nhà và mọi thứ khác.
