những lỗ hổng tình cảm bị mất, trao đổi thông tin với Gloria về lai lịch của
chị ấy cũng như là của họ.
Cal nhìn Linnette ch ăm chú khi cô nói. “Không phải là gia đình em không
muốn chị ấy hay không yêu chị ấy”, Linnette giải thích tiếp. “Gia đình em
rất thương chị. Chỉ có điều mọi người không được ở cùng bên nhau suốt
một thời gian dài. Chị có một người bố và một người mẹ khác nuôi dưỡng,
yêu thương và ủng hộ chị, họ là gia đình thật sự của chị, bố mẹ thật sự của
chị”. Thế nhưng, mọi người - kể cả Gloria - đều nhất mực cố gắng đế củng
cố mối quan hệ mới giữa họ. Dịp Lễ Phục sinh này sẽ là kỳ nghỉ đầu tiên
của họ, họ sẽ ở bên nhau như một gia đình thực thụ.
Hai con ng ựa đi nước kiệu theo một hàng, tiến vào rừng. Linnette theo sau
Cal trên con đường hẹp, khiến cho cuộc đối thoại trở nên khó khăn. Mùi
hương của cây linh sam và sương mù giăng trên biển lan tỏa, hòa quyện vào
không khí của buổi sớm. Linnette nhận thấy rằng họ không thể tiếp tục nói
chuyện được. Cô có chuyện quan trọng muốn bàn với Cal và phải tìm ra
cách tốt nhất để tiếp cận nó. Cô đã suy nghĩ rất nhiều về tật nói lắp của Cal
và muốn nói với anh về nghiên cứu cô đã thực hiện về việc điều trị khả
năng nói. Tuy nhiên, cô muốn chắc rằng anh hiểu cô yêu anh vì chính người
anh. Khoảng mười phút sau, họ ra khỏi khu rừng và tiến đến một bờ biển.
Những đợt sóng lăn tăn vỗ vào bãi biển đầy đá cuội, thủy triều đã lên, sáng
lấp lánh trong ánh mặt trời.
“Ôi, Chúa ơi”, Linnette gần như bật khóc vì cảm động và kinh ngạc trước
sự tách biệt tuyệt đẹp bãi biển. Núi Rainier phủ đầy tuyết trắng nằm thấp
thoáng phía chân trời xa. Vùng Puget Sound trải rộng trước mắt cô như một
tấm chăn màu ngọc bảo, với đảo Vashon ở kế bên, gần đến nỗi cô cảm giác
như mình có thế dễ dàng bơi qua đó vậy.
“E-em thích không?”. Cal hỏi, đôi mắt xanh trong vắt và sinh động. “Em
thích lắm”.
