CHƯƠNG 28 - POIROT ĐỀ RA MẤY CÂU HỎI.
T
rên đường về nhà, Poirot vẫn đuổi theo dòng suy nghĩ, thỉnh thoảng lại
lẩm bẩm gì đó. Tôi chỉ nghe thấy từ "nến", rồi mãi sau mới lại thấy một từ
gì đó nghe như "một tá". Tôi chẳng buồn đoán xem anh ta đang nghĩ gì.
Vì đến nhà, Poirot chạy ngay đến điện thoại, hỏi số điện của khách sạn
Savoy rồi đề nghị gặp bà Jane Wilkingson, tức Huân tước phu nhân
Edgware. Tôi bảo anh:
- Giờ này bà ấy không có nhà đâu. Anh quên là bà ấy đang diễn một vở
kịch mới hay sao? Lúc này chắc chắn bà ấy đang trên sâu khấu.
- À, phải rồi... Nếu vậy tôi muốn gặp chị giúp việc cho phu nhân.
Lát sau đầu dây bên kia có người nhấc máy.
- Chị là người giúp việc cho Huân tước phu nhân Edgware phải không? Tôi
là Poirot đây... Hercule Poirot. Chị còn nhớ tôi chứ?
-...
- Tốt lắm. Đang có một chuyện hết sức quan trọng. Chị đến nhà tôi gặp tôi
ngay bây giờ được không?
-...
- Đúng, rất cần thiết. Địa chỉ của tôi là...
Poirot nhắc lại hai lần địa chỉ của chúng tôi, rồi đặt máy xuống. Tôi tò mò
hỏi:
- Chuyện gì thế? Anh vừa nhận được thông tin nào mới à?
- Không, Hastings, nhưng chị ta sẽ cung cấp cho tôi.
- Về bà Jane Wilkinson?
- Về bà ấy thì tôi có đầy đủ những thông tin cần thiết.
- Vậy về ai?
-
Poirot chỉ cười bảo tôi chịu khó chờ.
Mười phút sau, chị giúp việc cho bà Jane Wilkinson đến, vẻ mặt nghi ngại.
