DAO KỀ GÁY - Trang 6

Năm ngoái, nữ danh hài này trình diễn hai buổi ban ngày và đã thành công
rực rỡ. Năm nay, cô lại sang Anh biểu diễn theo một hợp đồng ba tuần lễ,
và đêm nay là đêm áp chót của đợt lưu diễn của cô tại nước Anh.
Nữ danh hài Carlotta Adams có biệt tài biểu diễn những tiết mục hài kịch
châm biếm ngắn. Trong mỗi tiết mục đó, một mình cô đảm nhiệm tất cả các
vai. Mỗi lần đang đóng vai này chuyển sang đóng vai khác, cô không cần
thay đổi hóa trang hay trang phục gì hết. Cô chỉ cần thay đổi giọng nói và
cử chỉ động tác là lập tức biến thành bất kỳ nhân vật nào cô muốn "nhại",
có thể đó là thành viên của một gia đình Hoa Kỳ đi du lịch sang Anh, hoặc
một người hầu bàn xuất thân từ một gia đình quý tộc Nga lưu vong nay thất
thế phải làm bất cứ việc gì để tự nuôi sống... Tất cả các nhân vật đó được
Carlotta Adams bắt chước giống đến mức làm khán giả ngạc nhiên, thán
phục, đồng thời vô cùng thích thú.
Trong buổi biểu diễn tối hôm đó, tiết mục cuối cùng của Carlotta Adams
lấy tên là "Vài sự mô phỏng".
Trong tiết mục này cô cũng lại bộc lộ tài năng hiếm có kia. Không cần thay
đổi hóa trang, cô phút chốc biến hóa từ hết nhân vật này đến nhân vật khác:
một chính khách quen biết, một mệnh phụ nổi tiếng, rồi một ngôi sao màn
ảnh đang được hâm mộ... Carlotta Adams biết rút ra những nét tiêu biểu
nhất của mỗi nhân vật, nói lên tính cách và vị trí xã hội của họ.
Trong những nhân vật được Carlotta Adams mô phỏng trong mấy hài kịch
ngắn cuối cùng của đêm biểu diễn có nữ nghệ sĩ Jane Wilkinson; một ngôi
sao sân khấu Hoa Kỳ rất đẹp và có tài, đang được khán giả London đặc biệt
hâm mộ. Danh hài Carlotta Adams bắt chước Jane Wilkinson tài tình đến
mức làm tôi sửng sốt, vì xưa nay tôi vẫn yêu mến và thán phục người nữ
nghệ sĩ này. Ngồi xem Carlotta Adams biểu diễn trên sân khấu, tôi thấy như
thể trước mắt mình chính là nữ nghệ sĩ Jane Wilkinson, không thể là bất cứ
ai khác. Cũng cái giọng trầm và du duơng của nàng, cũng cách mở bàn tay
thon đẹp một cách chậm chạp rồi khép lại, và cả cách mỗi khi diễn xong
một lớp độc thoại, Jane Wilkinson có thói quen khẽ lắc đầu để hất lọn tóc
vàng óng về phía sau.