Với giọng điệu vô hồn, ông ta nói, “Bão đã tan, giờ chúng ta có thể băng
qua sân được rồi.”
Bốn người băng qua khoảng sân giữa ướt nhẹp và vắng tanh, ngổn ngang
đầy gạch ngói vỡ. Địch Nhân Kiệt và đạo trưởng đi trước, Đào Cam và
Tông Lê theo sát phía sau.
Đến gian nhà phía tây thượng điện, đạo trưởng mở cánh cửa bên góc sân,
để lộ ra một thông đạo hẹp dẫn thẳng tới cánh cửa đối điện nhà ăn.
Khi họ tới cầu thang xoắn ốc dẫn lên Tây Nam lầu, một giọng nói trầm
trầm vang lên, “Đêm hôm khuya khoắt các người làm gì ở đây thế này?”
Tôn Minh Thiên sư đang đứng đó, tay cầm chiếc đèn lồng.
Huyện lệnh trịnh trọng đáp, “Thưa đại nhân, Chân Trí đạo trưởng có điều
muốn thưa trước ngài.”
Tôn Thiên sư nhấc đèn lên soi, kinh ngạc nhìn đạo trưởng. Ngài nói ngắn
gọn, “Mau lên thư phòng của ta, không thể nói chuyện ở nơi gió máy này
được!”
Đoạn quay sang Địch Nhân Kiệt, Tôn Thiên sư hỏi, “Có cần thêm sự hiện
diện của hai người kia nữa không?”
“Vãn bối e rằng là cần, họ đều là những nhân chứng quan trọng.”
“Nếu vậy, ngươi hãy cầm đèn lồng của ta,” Tôn Thiên sư đưa nó cho Địch
Nhân Kiệt. “Ta quá rành đường ở đây rồi.”
Ngài bước lên cầu thang trước, đạo trưởng với Địch Nhân Kiệt lần lượt bén
gót theo sau, cuối cùng là Đào Cam và Tông Lê. Huyện lệnh có cảm giác
chân mình được đúc bằng chì, còn cầu thang như kéo dài vô tận.
