ĐẤT KHÁCH QUÊ NGƯỜI - Trang 52

cho tới khi hai tay bỏng rát, nó từ từ tụt xuống hè đường, cắm cổ chạy về.
Trời đã chạng vạng tối, bây giờ nó mới cảm thấy lo. Nhưng Gino ngạc
nhiên không thấy người nhà nó trong đám hàng xóm tụ tập ngoài cửa, kể cả
thằng Sal. Nó chạy vội lên cầu thang.
Mới tới lầu hai, nó đã nghe tiếng la hét của mẹ và chị Octavia. Khi nó lò dò
vào nhà, cả hai mặt mày đỏ ké, mắt long sòng sọc, nhìn nó đầy đe doạ.
Nhưng Gino lại chú ý đến Vincent hơn. Thằng anh nó đang ngồi tại bàn ăn.
Mặt mày quần áo anh nó trắng xóa bột. Trông anh nó thật mệt mỏi, đôi mắt
đen lô lố trên khuôn mặt đầy bột trắng.
Mẹ nó nói giọng mát mẻ:
- a, anh về rồi đấy à?
Thấy mẹ và chị nhìn nó như những ông quan toà, nó vội lại bàn ăn, ngồi
xuống. Thật tình nó cũng đói lả rồi. Bỗng nhận một cái tát ngay thái dương,
nó hoa cả mắt. Tiếng mẹ nó oang oang:
- Thằng chó chết. Mày làm gì cả ngày nay? Bẩn thỉu như vầy, ngồi
ngay vào bàn mà xực được à? Vincenzo nữa, rửa ráy đi rồi hãy ăn.
Hai anh em vào bếp rửa mặt, rồi quay lại bàn.
Gino rơm rớm nước mắt, không phải vì cái tát, mà vì không ngờ sau một
ngày huy hoàng, kết cục lại thê thảm như vậy. Vừa là người hùng mới đây,
về nhà gặp ngay bà mẹ và chị hầm hầm coi nó như kẻ thù. Nó cúi gầm mặt,
chẳng còn thấy đói nữa. Nhưng khi bà mẹ đặt món ăn nóng sốt, thơm phức
lên bàn, Gino lại đói cồn cào.
Octavia lườm nó, nói với mẹ:
- Nó phải làm phần việc của nó chứ. Tại sao thằng Vincent phải gánh
vác hết, trong khi bố ruột nó cóc cần gì hết? Nếu nó chỉ chạy rong, không
phụ việc nhà thì thằng Vincent nghỉ làm bên lò bánh đi. Vincent cũng phải
vui chơi trong dịp hè chớ.
Không hề ganh tị, Gino nhìn mẹ và chị rồi nhìn anh nó uể oải ăn, đầy
thương xót. Nó thấy chị nó gần như phát khóc. Hai người săn sóc Vincent
ân cần như đối với một người lớn.
Gino lấy tiền đưa cho mẹ.
- Tiền bán nước đá này mẹ. Mỗi ngày con có thể kiếm cho mẹ nửa đô