Sáng hôm sau Thoát Hoan, áo Lỗ Xích cho quân tiến đánh từ sớm
nhưng các tướng về báo chẳng thấy một tên quân Nam nào. Khắp nơi chỉ
toàn cuống đuốc cháy rụi trơ lại. Thoát Hoan than:
- Ta lại bị quân Nam lừa nữa rồi. Hoá ra cẩn thận quá cũng có khi
hỏng việc.
Bột La Hợp Đáp Nhi càu nhàu:
- Tôi đã đoán ra quân Nam chỉ nghi binh thôi nhưng thái tử cùng bình
chương lại không nghe.
Thoát Hoan bảo:
- Hữu thừa Bột La Hợp Đáp Nhi quả đúng là người tinh tường.
Nói xong lệnh cho ba quân tiến thẳng xuống Thiên Trường. Quá trưa
hôm ấy đến nơi nhưng Thiên Trường cũng vắng lặng không một bóng
người. Bột La Hợp Đáp Nhi nói:
- Chưa biết chừng vua Nam dụ chúng ta xuống đây để cho Trần Quốc
Tuấn đánh mặt sau thì quân ta bị kẹp vào giữa, lại hết lương ăn biết làm thế
nào!
Thoát Hoan nói:
- Nếu có chuyện ấy, quân ta nguy mất. Phải quay ngay lại Thăng
Long.
Áo Lỗ Xích nói:
- Thái tử quay lại Thăng Long, nên để tướng ở lại giữ Thiên Trường.
Phàn Tiếp nói:
