Nói xong liền xuống chỉ cho A Lý Hải Nha cùng các đại thần trong
khu mật viện bàn việc cất quân. Ngày mồng bảy tháng Hai năm Bính Tuất
(3-3-1286), A Lý Hải Nha được chính thức phong làm An Nam hành trung
thư tỉnh Tả thừa tướng, thống lĩnh các đạo quân thuỷ bộ đi đánh Đại Việt.
Bình chương hành tỉnh Kinh Hồ là Áo Lỗ Xích được phong làm bình
chương chính sự đô nguyên suý để giúp A Lý Hải Nha (Áo Lỗ Xích: Nhân
vật này Vsta phiên âm là Áo Lỗ Ma). Ô Mã Nhi, Điệt Hắc Mê Thất, A Lý
Quỹ, Phàn Tiếp cùng được thăng làm tham tri chính sự. Thân vương Giảo
Kỳ tâu rằng:
- Hoàng thượng nên xuống chiếu cho Vân Nam vương mang quân về
hội ở Kinh Hồ để cùng đi đánh.
Hốt Tất Liệt nghe theo, liền xuống chiếu cho hoàng tử Dã Tiên Thiết
Mộc Nhi (con trai của Vân Nam vương Hốt Kha Xích) điều ba nghìn quân
Vân Nam về hội tại hành tỉnh Kinh Hồ. Đại tướng thuỷ quân là Tả thừa
Đường Ngột Đải tâu rằng:
- Đánh An Nam không giống những nơi khác. Người Nam dựa vào địa
lợi sông lạch mà chống lại quân ta. Nếu không có thuỷ quân mạnh khó mà
thắng được. Vả lại mang quân đi đông, tất phải chuyên chở nhiều lương
thảo, nếu vận chuyển bằng đường bộ, dẫu có đến trăm vạn dân phu cũng
không đủ phục dịch. Xin hoàng thượng xuống chỉ cho Hồ Quảng đóng
thêm thuyền chiến, chọn tướng giỏi đánh thuỷ để huấn luyện quân sĩ.
Hốt Tất Liệt cho là phải, xuống chỉ cho hành tỉnh Hồ Quảng đóng ba
trăm thuyền biển cỡ lớn dùng vào việc hành quân, hẹn đến tháng Tám phải
hội cả ở Liêm châu. Ngày hai mốt tháng Hai năm Bính Tuất (17-3-1286)
Hốt Tất Liệt xuống chiếu tập trung sáu vạn quân của ba hành tỉnh Hồ
Quảng, Giang Triết, Giang Tây, hẹn đến tháng bảy phải hội cả ở Tĩnh
Giang (Tĩnh Giang: Thuộc Quế Lâm, Quảng Tây, Trung Quốc ngày nay).
Thượng thư Sài Thung tâu rằng:
