20
Eddie và Mosca rời dãy nhà Nhân viên Dân chính, rồi đi trong hoàng hôn
mùa thu đến trường bay.
Eddie nói:
— Lại thêm một người trong nhóm ra đi. Đầu tiên là Middileton, Leo,
bây giờ là Wolf. Tôi đoán rồi tới cậu.
Mosca không đáp. Hai người đi ngược đám nhân viên đang rời căn cứ.
Các lao công và thợ máy tiến về cửa ra. Bỗng mặt đất rung chuyển và có
tiếng máy bay nổ giòn. Hai người đến gần một máy bay to sơn bạc.
Mặt trời xế chiều đã chếch về Tây. Mosca và Eddie hút thuốc chờ. Một
chiếc Jeep chạy ra đường bay. Họ tiến về cầu thang máy bay và tới nơi
đúng lúc chiếc Jeep chạy đến.
Wolf, Ursula và ông bố của Ursula bước xuống chiếc Jeep; ông cụ bỏ các
bao đồ xuống xe. Wolf tươi cười với các bạn:
— Cảm ơn các bạn đã chịu khó tiễn tôi.
Anh ta bắt tay mọi người, giới thiệu ông cụ với họ, còn Ursula thì đã
quen biết từ trước.
Cánh quạt cuốn gió làm cho lời trao đổi nghe tiếng được tiếng không,
ông cụ đến gần máy bay, đưa bàn tay sờ nước sơn bạc, đi chung quanh như
một con vật đói.
Eddie nói đùa với Wolf:
— Ông cụ đi máy bay lậu à?
Wolf cười:
— Ông ta không thể đi lậu trên tàu Queen Elizabeth.
