3
Mosca để cho người khuân vác Đức xách vali của chàng ra khỏi máy bay.
Chàng nhìn thấy Eddie Cassin đi qua sân bay để đến gặp chàng. Họ bắt tay
nhau và Eddie Cassin nói thản nhiên có ngữ điệu, trân trọng, xúc động chân
thật như anh luôn luôn dùng đến trong những trường hợp anh cảm thấy
không được tự nhiên.
— Rất vui được gặp lại anh, Walter.
Mosca đáp:
— Cảm ơn đã mất công tìm việc và lo giấy tờ để tôi có thể đến được đây.
— Có gì đâu, - Eddie Cassin nói. - Tôi cũng muốn chúng ta gặp lại nhau.
Bọn mình đã sống những ngày đáng sống với nhau.
Eddie Cassin xách một vali, Mosca xách chiếc vali và cái túi vải xanh,
họ đi bên nhau ra khỏi sân bay.
Eddie nói tiếp:
— Bọn mình về văn phòng tớ uống ly rượu mừng tái ngộ và gặp vài anh
em mình ở đó. - Anh đặt tay trái lên vai Mosca và nói bằng một giọng tự
nhiên. - Bạn thân mến cậu đến đây tôi rất thích. Cậu có biết không?
Trong giây phút đó Mosca cảm thấy cái mà chàng đã không cảm thấy
trong lần chàng đến nhà chàng trước đây: đó là cái cảm giác thực sự đến
nơi, thực sự về tới điểm cuối cùng của mình.
Họ đi ven một hàng rào dây thép tới một toà nhà gạch nhỏ nằm tách biệt
trong một góc căn cứ.
Eddie nói:
