4. JP Morgan & Co. Ltd
5. Chase Manhattan Corp.
6. Citigroup Inc.
7. Goldman Sachs Group Inc.
8. Deutsche Bank AG
9. Lawrence H. Summers, lúc đó là Bộ trưởng Tài chính Mỹ
Vụ kiện này đã bị bác đơn vào quý I năm 2002.
Tuy nhiên, dường như chủ đề giá vàng đang suy giảm vì các hoạt động
của các chính trị gia và các ngân hàng đồng lõa đã trở nên quá bình thường.
Lý do cơ bản đối với nhiều hoạt động này rõ ràng là việc lạm phát không
kiềm chế được song lại bị che đậy để giá vàng được giữ ở mức thấp giả tạo
nhằm ngăn ngừa công luận lôi vấn đề này ra ánh sáng. Vì thế, Tổng thống
Mỹ Bill Clinton (người dường như nằm trong số những người hoài nghi) đã
ban hành một sắc lệnh rằng vàng sẽ được tháo khoán khỏi Fort Knox để
kiềm chế giá. Song đáng buồn thay, dù quy mô của thủ thuật này không gì
ngoài một hoạt động trong thời gian ngắn hạn, khi vàng có thể đơn giản
được mua lại nhanh chóng mà không ai phát hiện ra, phần dự trữ có trong
Fort Knox (hơn 8.000 tấn) thực sự đã bị sử dụng hết.
Để vượt qua được rào cản này (rõ ràng giá vàng vẫn cần phải giữ ở mức
kiểm soát được), Chính phủ Mỹ đã tìm kiếm sự giúp đỡ của người Đức,
