67
T Ạ I S A O M Ấ T N Ư Ớ C T H Ờ I T Ự Đ Ứ C ?
6. Hiệp ước về quyền hành của
Tổng trú sứ Pháp, quân số quân đội An Nam
và phái bộ quân đội Pháp
Convention relative aux pouvoirs du résident général,
à l’effectif de l’armée annamite et à la mission militaire
française 30.07.1885
Hiệp ước này được ký kết giữa tướng de Courcy kiêm Tổng trú
sứ Pháp và hoàng tử Thọ Xuân cùng Viện Cơ mật, gồm có các điều
khoản ấn định quyền hành của Tổng trú sứ Pháp.
Tổng trú sứ Pháp có quyền điều khiển Hội đồng chính phủ và
triệu tập Hội đồng chính phủ khi cần thiết, cử đại diện Tổng trú
sứ khi vắng mặt.
Không một quan phụ chính, thượng thư, đại thần văn hay võ
được nhậm chức hay giáng chức nếu không có sự đồng ý của Tổng
trú sứ. Ngược lại, Tổng trú sứ Pháp có thể đòi hỏi giáng chức tất
cả mọi quan phụ chính, thượng thư, đại thần trong trường hợp
không vừa ý.
Chính thể bảo hộ trên vùng đất Tonkin (Bắc Kỳ), ký kết ngày
06.06.1884 có thể được áp dụng, chiếu theo quyết định của Tổng
trú sứ, hoặc trên một phần, hoặc trên toàn thể An nam.
Nước Pháp chấp thuận cho vua Annam có một đội quân, mà
các phí tổn sẽ được triều đình trang trải. Đạo quân Annam không
được vượt quá tám đến chín ngàn binh sĩ, và sẽ được lãnh đạo bởi
một sĩ quan Pháp.
