nên thực hiện một cuộc thương lượng hai chiều, kiểu như: “Nếu con xuống ăn tối, cả nhà sẽ
bắt đầu sớm để ăn xong trước khi buổi khiêu vũ bắt đầu, và bố mẹ sẽ vui vẻ đi đón con khi
buổi khiêu vũ kết thúc”. Nếu con bạn không thể, hoặc không hề muốn tham gia, giáo sĩ
Pruson khuyên bạn nên thương lượng như thế này: “Bố/ Mẹ hoàn toàn hiểu con, nhưng sẽ
nhớ con lắm đây”. Phản ứng ấm áp này không chỉ ngăn chặn được một cuộc tranh cãi, mà
còn cho con bạn biết khi chúng quyết định quay trở lại bàn ăn Shabbat, bạn vẫn sẽ để chỗ
cho chúng.
Hãy giải quyết vấn đề xã hội bằng cách gợi ý con bạn rủ những người bạn mà gia đình
chúng không tổ chức bữa tối Shabbat đến nhà bạn và ngủ lại. Những vị khách này chắc
chắn sẽ ấn tượng với việc con bạn có thể đọc được những chữ cái ngoằn ngoèo của người Do
Thái và đọc vanh vách những câu kinh cầu nguyện có vẻ kỳ lạ. Những người bạn của con
bạn có thể đáp lại bằng một vài “ngón nghề” điêu luyện nào đó. Hai cô con gái của tôi
thường tự hào nhắc lại chuyện một số cô bạn không phải người Do Thái của chúng – những
vị khách thường xuyên trong bữa tối Shabbat của gia đình tôi – đã học được một số từ và
một số đoạn trong bài kinh cầu nguyện của người Do Thái. Tiến sỹ Ron Wolfson, Giáo sư
của trường Đại học Giáo dục Do Thái Mỹ, giải thích rằng: “Những vị khách vị thành niên
ghen tị với kiểu thời gian ở bên gia đình này. Nhiều trẻ chưa bao giờ được trải nghiệm sự
ấ
m áp và vui vẻ với cha mẹ và anh, chị, em bằng một cái ôm kiểu Shabbat, hoặc được cha
mẹ chúc phúc hay hát hò và tận hưởng bữa ăn ngon trong phòng ăn”. Sau đó bọn trẻ có thể
lao vào những chỗ khác trong nhà để tận hưởng sự sum vầy của riêng chúng.
Phần yêu thích nhất của tôi trong nghi thức Shabbat với trẻ vị thành niên là truyền
thống cầu chúc điều may mắn cho các con. Bạn thì thầm lời cầu nguyện vào tai con trong
lúc nhẹ nhàng ôm đầu con. 30 giây để nói lời cầu chúc rất thân tình, âu yếm và cuồng
nhiệt, không giống như bất kỳ tương tác hàng ngày nào giữa cha mẹ và con cái. Tôi chưa
bao giờ thấy một đứa trẻ nào kháng cự lại điều đó. Bản thân lời chúc đã hay, lại đặc biệt đi
vào lòng người khi được nói với một đứa trẻ mới lớn, đang trong trạng thái phát triển “phi
thần thánh”:
Cầu Chúa phù hộ cho con giống như Sarah, Rebecca, Rachel và Leah (nếu con bạn là
con gái). Với con trai, hãy nói “giống như Ephraim và Menasseh”.
Cầu Chúa phù hộ và dõi theo con.
Cầu Chúa soi rọi ánh sáng của Người trên con và ban phước cho con
Cầu Chúa ban bình an cho con.
Amen
Mở rộng Shabbat trong tuần
Nghi thức cuối bữa tối Shabbat đem lại cảm giác kỳ diệu kéo dài suốt cả tuần. Tôi đang nói
vềhavadalah, nghi lễ ngắn sử dụng cả năm giác quan để nhớ về Shabbat. Sau khi thắp một
