cho khu vực liên hệ.Báo cáo đầy đủ về một tai nạn ờ Tây Thái Bình Dương
vừa mới nhận được ở trung ương. Tai nạn đó đã xẩy ra cho chiếc chiến hạm
Indianapolis. Trên đường từ Tinian trở về căn cứ ở Phi Luật Tân, chiến hạm
Indianapolis đãgặp phải tiềm thủy đĩnh Nhật. Thuyền trưởng Nhật
Hashimoto ra lệnh tấn công và sau nhiều phát thủy lôi, đã đánh chìm chiếc
Indianapolis khiến cho trên 800 thủy thủ Hoa Kỳ bị thiệt mạng.
Vào ngày 10 tháng Tám, danh sách thủy thủ tử trận vẫn còn được tiếp
tục gửi thêm về Hoa Thịnh Đốn. Nhân viên bộ hải quân phải vội vã đánh
điện phân ưu với nhiều gia đình trên toàn quốc trước khi chính phủ chính
thức loan báo tin đình chiến. Ở bên kia bờ Thái Bình Dương tại Đông Kinh,
lực lượng chủ chiến đang tập trung lại một cách mau lẹ. Người đầu tiên
được nếm cơn thịnh nộ của họ là bí thư, nội các Shakomizu. Sau hơn một
ngày nhóm họp liên miên, vào lúc 4 giờ sáng Shakomizu ngủ ngồi trên
chiếc ghế bành trong tư dinh Thủ tướng Suzuki. Vào lúc 7 giờ sáng bốn sĩ
quan trẻ thuộc bộ chiến tranh sau khi nghe tin đồn chính phủ quyết định đầu
hàng liền xông tới đây lôi ông dậy. Họ bao vây quanh Shakomizu và hỏi
ông: tại sao chính phủ lại dám quyết định như vậy. Shakomizu rất bực mình
nhưng ông hiểu cần phải hành động thận trọng. Ông thi hành chiến thuật tấn
công để phòng thủ và ông lớn tiếng đuổi bọn sĩ quan ra ngoài. Họ từ chối.
Ông bình tĩnh đi sang phòng bên và ngồi vào bàn. Bọn sĩ quan theo sau,
nhưng truớc khi họ có dịp cật vấn, ông ra lệnh cho họ phải cởi thanh kiếm
bên sườn, và mang để ở nhà ngoài. Đến lúc đó bốn sĩ quan Nhật cảm thấy
lúng túng, và họ bỏ đi. Bộ trưởng chiến tranh Anami sau cuộc họp vói Nhật
Hoàng đã ngủ một giấc dài. Ông kiệt lực vì tình trạng căng thẳng trong
những ngày qua. Ở vào tuổi 57, tướng Anami tuy có cái sức khoẻ hoàn toàn
nhưng mắt ông chảy xuống vì thèm ngủ và cơ thể ông nặng chĩu vì mệt
mỏi. Vào lúc 9 giờ sáng ông đã phải có mặt tại bộ chiến tranh là nơi một số
sĩ quan cao cấp đang nhóm họp với nhau.
Anami cảm thông với tâm trạng của họ và nói những lời dè dặt: «Tôi
không biết nói thế nào để xin lỗi các anh, nhưng đó là quyết định của
