chờnhững diễn biến quan trọng sắp được công bố, và không đả động gì đến
quyết định đầu hàng.
Trước áp lực của quân đội. phong thông tin nội các đành phải cho phát
thanh cả hai bài hiệu triệu. Thế là ở khắp Á Châu, binh sĩ thuộc quân lực
hoàng gia Nhật nghe thấy lãnh tụ của họ kêu gọi họ hãy «đập nát kẻ thù».
Và ở chính quốc Nhật ngoài bài hiệu triệu đó, quần chúng còn được nghe
thêm lời kêu gọi mọi người bình tĩnh đón chờ những diễn biến quan trọng
sắp được loan báo. Sự mâu thuẫn giữahai bản hiệu triệu làm cho tình hình
càng trở nên thêm rối loạn. Vào lúc đó thường dân Nhật ngày một chết
thêm nhiều. Tướng Lemay huy động hàng trăm B.29 để khẳng định: Đồng
Minh đòi Nhật phải đầu hàng vô điều kiện, không phải là truyện dỡn chơi.
Từ trên cao hàng ngàn trái bom lửa được trút xuống những khu nhà cây,
những khu kỹ nghệ. Hàng ngàn người phải chết trên giường ngủ, trong
những hầm trú ẩn ở khắp nơi trên nước Nhật.
Tuy không được biết đến biến cố diễn ra tại Hoàng Cung, nhưng nhân
dân Nhật quả thấy tình trạng hiện tại gần đến mức chịu đựng hết nổi. Cuộc
đời hàng ngày của họ bây giờ là một cuộc vật lộn tuyệt vọng để tranh thủ
lấy cái sống. Trong vòng năm tháng lực lượng B. 29 Hoa Kỳ đã làm tê liệt
thực sự sáu mươi sáu thành phố, trong số có Đông Kinh, Osaka, Kobé.
Những trận không tập còn được tập trung vào những khu lao động, nay
đã trở thành khu kỹ nghệ sau khi bị phân tán. Tám triệu người không nhà ở.
Nhiều công nhân bỏ việc đem gia đình đi tản cư tị nạn. Năm sáu gia đình
cùng chui rúc trong những căn nhà chỉ có hai ba phòng. Đói là một đe dọa
thường trực. Khẩu phần gạo chỉ còn bằng một phần tư thời tiền chiến. Cá
bây giờ trở thành món ăn xa xỉ vì tầu bè đánh cá không dám mạo hiểm ra
khơi. Vải vóc vắng bóng hẳn trên thị trường, nên người ta chỉ còn mỗi cách
vá đi vá lại nhiều lần những quần áo còn lại. Tình trạng xã hội suy xụp theo
đà suy xụp tình hình kinh tế. –Nền tảng truyền thống gia đình tan vỡ vì cha
mẹ không còn thể trông nom dậy bảo con gái. Những nhà tắm công cộng
