nhất định không thể thành công. Mình đẫm mồ hôi, Kido lắng nghe tiếng
loạn quân chạy xình xịch trên mặt đất. Ví thử chúng tìm thấy ông trong căn
hầm này, chắc chắn ông sẽ phải chết.
Vào giờ phút này lãnh tụ loạn quân Hatanaka vẫn chưa tìm ra chiếc đĩa
đầu hàng ở vào chỗ nào. Mười bẩy người bị tra hỏi ở căn phòng gần cổng
lớn, đều trả lời không hay biết gì cả. Lúc Hatanaka đứng quan sát tình hình
ở khu vườn gần chỗ ở của nhà vua, Đại tá Ida tiến lại gần với vẻmặt âu sầu,
Ida nói nhỏ với anh: «Tôi đã thuyết phục hết lời, nhưng không ăn thua gì
cả. Bọn họ lạnh nhạt với công cuộc của chúng ta. Hay là chúng ta kéo nhau
về! Nếu không chúng ta phải đối phó với toàn thể Quân đoàn miền Đông».
Chàng thanh niên khởi loạn điềm tĩnh nhìn Ida, rồi trả lời: «Tôi nhất
định chiến đấu. Chúng ta đã chiếm được Hoàng cung! Hoàng thượng bây
giờ ở trong sự bảo vệ của ta. Hơn nữa chúng ta còn có những con tin như
Shimomura, trưởng phòng thông tin nội các. Không có gì đáng lo ngại cả».
Mất bình tĩnh, Ida lớn tiếng: «Chúng ta đã giết mất tướng Mori, chúng ta
không có cách nào điều động nổi lực lượng Ngự lâm quân. Hatanaka, chúng
ta nên kéo nhau về trước khi trời sáng. Rồi tôi với anh chúng ta cùng nhau
chịu trách nhiệm về những gì đã xẩy ra. Sáng mai, tất cả mọi việc đều chỉ là
giấc mộng. Nhân dân Nhật sẽ bỏ qua vụ này và coi nó chỉ là cơn nóng nảy
trong một đêm hè ».
Hatanaka cắn chặt môi dưới, một dấu hiệu thường thấy ở những lúc anh
cảm thấy khổ sở. Bộ quân phục của anh ướt đẫm mồ hôi. Ida chỉ con người
có nét mặt thanh tú như phụ nữ đó trả lời. Một lát sau Hatanaka nói: «Anh
hãy đến gặp ngay Đại tướng Anami và hỏi ông xem tôi phải hành động ra
sao trong lúc này. Tôi chờ tin của anh».
Sau khi Ida đi khỏi, Hatanaka cùng Shizak và Koga mở cuộc họp tay ba
để hoạch định chiến lược cuối cùng. Thấy chiếc đĩa đầu hàng vẫn chưa lọt
vào tay họ. Đại tá Koga ra lệnh dẫn viên quản đốc đài phát thanh đến để
