Lavelle cao một mét chín mươi, nhưng với chiếc quần ống hẹp và chiếc
áo khoác dài casơmia, trong y còn cao hơn. Tuy với tấm thân gầy đét,
nhưng trong y lại toát ra một ấn tượng quyền lực và vững tin với khuôn mặt
thanh tú tựa diễn viên da đen nổi tiếng Sydney Poitier. Y có làn da đen sậm,
những bông tuyết tan trên mặt y, bám vào đôi lông mày và phủ giá lên mái
tóc xoăn.
Sau khi đã chán chê nhìn tuyết, Lavelle đi vào nhà kho kế bên nhà để
xe, mở cửa rồi bước vào.
Y cảm thấy ngột ngạt. Tuy nhà kho không có hệ thống sưởi nhưng ở
đây lại nóng đến khó thở. Chưa kịp đóng cửa lại, Lavelle đã cởi ngay áo
khoác trị giá chín trăm đô ra, để dễ thở hơn.
Không khí ở đây sực nức mùi lưu huỳnh, một cái mùi khó chịu đối với
nhiều người. Nhưng với Lavelle thì y lại thích thú hít đầy phổi và mỉm
cười. Y thưởng thức cái mùi hôi hám đó. Với y, đó là hương thơm dịu ngọt
của sự báo thù.
Mình mẩy Lavelle đã ướt đẫm mồ hôi.
Y cởi áo sơmi, lẩm nhẩm cầu kinh bằng một thứ ngôn ngữ lạ lùng.
Y cởi giày, quần và cả quần áo lót.
Hoàn toàn trần trụi, y quỳ gối trên nền đất.
Rồi y bắt đầu bài ca nho nhỏ, một giai điệu thanh khiết, mê hoặc, bằng
một giọng trầm, khá hay.
Mồ hôi nhỏ giọt trên tấm thân đen bóng lưỡng.
Lavelle từ tốn đong đưa thân mình theo khúc ca đơn điệu, được hát
bằng một thứ thổ ngữ của Haiti nửa Jamaica.
