ĐÊM ĐEN BUÔNG XUỐNG - Trang 46

— Thôi được rồi, ta hãy nói về cô bồ nhí của Vastagliano vậy.

— Shelly Parker chứ gì? – Blaine hỏi. Cô ta đang chờ ở phòng khách.

— Anh đã thẩm vấn cô ấy chưa? – Jack hỏi.

— Một chút thôi. Cô ấy không phải là hạng lắm lời.

Nevetski nói:

— Thứ đĩ chính cống!

— Không hợp tác – Blaine nói.

— Một con gà ba xu. Đồ điếm. Nhưng rất đẹp.

Jack hỏi:

— Cô ấy có nói gì đến một người Haiti?

— Một người gì?

— Có phải anh muốn nói ... một người đến từ Haiti? Một đảo quốc?

— Đúng, một đảo quốc.

Blaine lắc đầu:

— Không có! Tôi không có nghe cô Parker nói gì về người Haiti cả.

Nevetski thắc mắc:

— Người Haiti chết tiệt gì gì đó là ai?

— Gã đó tên Lavelle. Baba Lavelle.

— Baba? – Blaine hỏi.