Biệt Thự Chim Sơn Ca
Agatha Christie
-T
ạm biệt, em yêu.
-Tạm biệt, anh yêu.
Alix Martin đứng tựa vào hàng rào của khu vườn tuyệt đẹp, dõi mắt
trông theo hình dáng chồng nàng nhỏ dần khi anh đi xuống con đường dốc
dẫn vào làng. Không bao lâu sau, anh khuất dạng ở một khúc quẹo nhưng
Alix vẫn đứng ở chỗ cũ, ánh mắt xa vắng, mơ màng.
Alix Martin không đẹp lắm, chỉ khá xinh và có chút gì đó vui nhộn ở
nét mặt nàng mà các bạn nàng ít khi nhận thấy. Cuộc đời nàng không được
suôn sẻ lúc tuổi đôi mươi. Mười lăm năm qua, từ tuổi 18 đến 33, nàng phải
sống tự lập, làm thư ký đánh máy và làm việc rất năng động, chăm chỉ. Sự
vật lộn với cuộc sống gay go làm nàng già dặn nhiều cả tâm hồn lẫn thể
chất.
Nàng đã một lần yêu say đắm trong đời. Nàng yêu Dick Windyford,
một bạn đồng nghiệp. Tuy bề ngoài họ có vẻ chỉ là những người bạn thân
thiết bình thường, nhưng Alix biết rất rõ là Dick yêu mình. Dick phải làm
việc cật lực để kiếm thêm tiền nuôi đứa em trai còn đang đi học, vì thế anh
không thể tính chuyện lập gia đình.
Bỗng nhiên cuộc đời bình lặng và buồn tẻ của cô gái thay đổi nhanh
chóng, nhanh một cách đáng ngạc nhiên, cứ như trong tiểu thuyết vậy. Một
người bà con của nàng qua đời và để lại tất cả tài sản cho nàng, một số tiền
lớn. Thế là Alix có một cuộc sống thoải mái, không lệ thuộc vào ai. Nàng
nghĩ Dick và nàng chẳng phải trì hoãn nữa, chỉ việc làm đám cưới là xong.
Nhưng Dick bỗng có thái độ khác thường. Anh chưa hề thẳng thắn nói
với nàng là anh yêu nàng. Bây giờ, anh càng có thái độ xa cách hơn. Anh
hay tránh mặt nàng. Anh bỗng trở nên im lặng, hay buồn bã. Alix mau
