“Thôi khỏi.” Tôi nhún vai. Tôi đã nạp quá nhiều chất béo chuyển hóa và phụ
gia thực phẩm vào người rồi. Có lẽ tôi nên ghi tên vào trại cải tạo cứng cựa
nào đấy. Ai cũng bảo việc chạy bộ thay đổi cuộc đời họ và đem lại cho họ cái
nhìn mới về cuộc sống. Tôi nên kiếm chốn ẩn dật nào đó, nơi người ta cả
ngày chỉ chạy bộ và uống nước bổ sung khoáng chất. Trong lòng núi. Hay
trên sa mạc. Nơi nào đó thật khó nhằn và thách thức vào. Hoặc làm Người
đàn bà sắt. Được. Tôi thò tay vớ lấy cái BlackBerry định Googleđàn bà sắt
trại chạy bộ cứng cựa thì cô phụ trách phòng hướng nghiệp xuất hiện bên
cửa. Trường này chúng tôi chưa đến bao giờ, nên đây là lần đầu tôi gặp
Deborah. Nói thật ra, cô ta khá kỳ dị. Tôi chưa gặp ai có vẻ căng thẳng thế
này bao giờ.
“Ổn chưa? Khoảng mười phút nữa là bắt đầu nhé. Theo tôi thì nói thật
ngắn thôi.” Cô ta lo lắng gật đầu. “Thật ngắn. Hay và ngắn.”
“Chúng tôi sẽ vui lòng tiếp chuyện các sinh viên khi nói xong,” tôi đáp và
lôi ra một tập tờ rơi, “Vì sao bạn nên làm ở Hãng dược phẩm Blay?” ra khỏi
túi vải.
“Vâng.” Mắt cô ta đảo khắp nơi. “Ờ... như vừa nói đấy, theo tôi thì hãy nói
thật hay và ngắn thôi.”
Tôi những muốn quặc lại cô ta, Chúng tôi đã đi ngần ấy chặng đường từ
tận London về đây vì vụ này mà! Trời đất ạ. Phần lớn nhân viên hướng
nghiệp còn mừng vì chúng tôi chịu trả lời câu hỏi nữa kìa. “Thế cứ theo bài
chứ?” tôi hỏi Steve. “Tớ, cậu, băng một, tớ, cậu, băng hai, câu hỏi?” Anh ta
gật đầu, tôi đưa đĩa DVD cho Deborah. “Tôi sẽ nhắc cô. Tín hiệu dễ nhận ra
ấy mà.” DVD tuyển dụng là phần khó đỡ nhất trong bài nói chuyện. Chẳng
khác gì một cái MV dựng từ thập kỷ 1980, ánh sáng nhòe nhoẹt, âm nhạc dở
tệ, đám diễn viên với mớ tóc cắt hỏng lúng ta lúng túng giả vờ ngồi họp với
nhau. Nhưng dựng cái DVD này tốn cả trăm nghìn bảng, nên chúng tôi buộc
phải dùng. Deborah biến mất đi chuẩn bị đầu đĩa còn tôi ngả người ra sau
ghế, cố gắng thư giãn. Nhưng hai tay tôi cứ xoắn vào nhau. Tôi không biết
mình bị làm sao nữa. Cái gì cũng như điên. Đời tôi đang đi về đâu? Tôi đang
đi đến chỗ nào? Tôi đang làm cái gì đây?
