“Tôi biết.” Alex day day đôi mắt. Nhìn cậu giống như người đã không
ngủ được trọn giấc trong một thời gian dài.
Liếc nhìn đồng hồ trên tường, Maggie nhận ra nếu cô rời đi ngay, cô có
thể đến bến phà vừa kịp thời gian.
Cô nghĩ về lễ Thanksgiving ở nhà cha mẹ cô, bầy trẻ con, gian bếp đông
đúc, các anh chị em của cô và chồng vợ của họ, tất cả đều bận rộn bóc vỏ
và băm thái và hòa trộn. Và sau đó là bữa ăn dài, thân mật… và cảm giác
hết sức quen thuộc của việc trở nên cô đơn giữa đám đông. Maggie không
cần phải ở đó. Tuy vậy, ở đây, rõ ràng cô có một vài hữu ích. Cô nhìn
xuống Holly, đang dựa sát vào cô, và cô vỗ về tấm lưng nhỏ để trấn an.
“Alex” cô hỏi. “Cái lò có hoạt động được vào lúc nào đó hôm nay
không?”
“Hãy cho tôi nửa giờ” Cậu nói.
Maggie đi đến tủ lạnh, mở cửa, và thấy nó được chất đầy trứng, sữa, bơ,
và rau tươi. Chạn thức ăn cũng dự trữ tương tự. Với biệt lệ gà tây, xem ra
họ có mọi thứ cần thiết cho bữa tối Thanksgiving, họ chỉ không biết làm gì
với chúng thôi.
“Holly, bé cưng.” Cô nói. “Hãy đi tìm áo khoác của cháu đi. Cháu sẽ đi
với cô.”
“Chúng ta sẽ đi đâu?”
“Chúng ta sẽ làm đôi việc vặt.”
