điều gì đó để nói.” Không ý thức, Maggie bắt đầu đùa nghịch với bàn tay
anh, khám phá một cách lơ đãng những chỗ cong trên ngón tay anh. Anh
cảm thấy hài lòng với sự va chạm của cô dọc theo cánh tay, đáp ứng nhiệt
tình với những hòa âm cộng hưởng dọc theo dây thần kinh.
“Anh không thể hình dung em phải tìm ra điều gì đó để nói.” Mark nói.
“Oh, nó đã xảy ra. Đặc biệt khi người mà em nói chuyện cùng quá đẹp
trai. Một cuộc truyện trò thú vị thường kéo theo những lời phàn nàn xác
đáng. Em thích mối quan hệ vượt qua được sự thù ghét lẫn nhau và những
lời ca thán lặt vặt.”
“Lời ca thán lặt vặt đỉnh nhất của em là gì?”
“Gọi cho hệ thống phục vụ khách hàng và không bao giờ phải tìm cách
để nói chuyện với ai.”
“Anh ghét thấy những người bồi bàn cố gắng để nhớ yêu cầu gọi món
thay vì viết nó. Vì họ hầu như không bao giờ thực hiện mọi thứ ngay. Và
thậm chí nếu họ làm, nó gây cho anh nhiều căng thẳng cho đến khi thức ăn
được đưa lên bàn.”
“Em ghét thấy người ta la hét vào điện thoại của họ.”
“Anh ghét cụm từ ‘không có ý chơi chữ’. Nó vô nghĩa hết sức.”
“Thỉnh thoảng em có nói như thế.”
“Vậy đừng nói nữa. Nó gây cho anh khó chịu hết sức.”
Maggie cười toe toét. Rồi dường như nhận ra cô đang chơi đùa với bàn
tay anh, cô đỏ mặt và kéo tay về. “Shelby có tốt không?”
