Giữa một lùm cây rậm rạp. Chọn một
điểm để dọn trống và đào. Tôi tìm ra một
rẻo đất mềm giữa hai tảng đá. Tôi bắt
đầu đào. Đất văng tứ phía. Trông như ở
đây có một cái lỗ. Có lẽ đó chỉ là hang
của một con thú, nhưng có thể, cũng có
thể...
- Tớ nghĩ chỗ này có thể...
- Suỵt! - Tôi bị cắt ngang. Bill-E giơ
ngón tay đè lên môi - im lặng. Nó khom
thấp xuống. Tôi làm theo. Qua nét mặt
căng thẳng của nó, tôi có thể nói đây
không phải là một trò chơi. Tim tôi đập
loạn xạ. Tôi nắm chặt chiếc rìu. Hồi
tưởng nhanh lại căn phòng đó, cái đêm
hôm đó. Nỗi kinh hoàng bắt đầu cắm sâu
nanh vuốt của nó vào tôi.
- Tớ đánh hơi thấy ổng - Bill-E thì thào -