nghĩ rất nhiều về chúng. Và những lời
của Má, khi bà đang rầy la tôi về chuyện
hút thuốc, ngay trước khi Ba cắt ngang
lời bà: "Chúng ta không cần điều này,
nhất là vào đúng lúc này, khi mà..."
Ý của họ là gì? Họ đang nói về điều
gì vậy? Chuyện thời điểm thì dính dáng
gì tới bất cứ điều gì khác?
Có thứ gì đó đang bốc mùi ở đây -
và đó không chỉ là ruột chuột.
Tôi dành nhiều thời gian để viết.
Những đoạn nhật ký, những câu chuyện,
những bài thơ. Tôi cố vẽ một bức hoạt
hình - 'Grubbs Grady, Siêu anh hùng!' -
nhưng tôi không giỏi về hội họa. Tôi
được điểm cao ở những môn học khác -
cao hơn Gret "mặt dê" nhiều, như tôi
thường nhắc cho chị nhớ - nhưng về
